Havia um homem que era dono de uma parte da cidade There was a man who owned a part of town Se aproximou de mim em seu salão e me pediu para sentar Approached me in his saloon and asked me to sit down
Eu estava desempregado e gostaria de um emprego Was I unemployed or would I like a job Ele disse que ele possuía uma frota e lá havia homens que gostavam de roubar He said he owned the stageline and there were men who liked to rob
Ele me ofereceu a mão de sua filha,salário adiantado He offered me his daughter's hand, an advance of salary Uma arma extravagante, um par de botas e uma participação na empresa A fancy gun, a pair of boots, and a share in the company
Agora eu protejo sua frota Now I ride shotgun on his stageline Eu protejo sua vida I ride shotgun on his life Eu protejo seu dinheiro I ride shotgun on his money Eu protejo sua esposa I ride shotgun on his wife Segurança armado, segurança armado,armado Shotgun rider, shotgun rider, shotgun
Havia bandidos que aguardavam na pista There were outlaws who waited on the trail Pela carroça carregada de pagamentos e correspondência For the stagecoach daily run with payrolls and the mail
Eles observam nossa poeira,e montam atrás They spied our dust, and saddled up to ride Eles veem o motorista preocupado comigo sentado ao seu lado They saw the worried driver with me sittin' at his side
Então, eles circularam em volta da carroça como sua diversão diária So they circled 'round the stagecoach it was their daily fun Até que viram o sorriso do motorista e minha arma fiel Until they saw the driver smile and spied my trusty gun
Pegamos os bandidos e os levamos de volta para a cadeia We caught the outlaws and took them back to jail Enviados para o delegado da cidade sem direito a fiança Sent for the county marshal and would not post a bail
Enviados rio acima. Com a certeza da cidade foi limpa Sent 'em up the river. That sure cleaned up the town Fui eleito sherife. O prefeito me convidou I was elected sheriff. The mayor asked me down
Eu agora sou dono de metade da frota e metade do resto da cidade I now own half the stageline and half the rest of town Vou á igreja no domingo. Eu acho que venho me estabelecendo I go to chuch on Sunday. I think I've settled down