Como eu fui o último a saber? How come I was the last to know? Pegou o palco e depois roubou o show Took the stage, then you stole the show Outro domingo a tarde não suspeito Another unsuspecting sunday afternoon Eu fui capturado por aquele olhar fixo I was captured by that stare Agora eu estou despedaçado, mas nem me importo Now I'm shattered, but I don't care E as pessoas andando não tem o menor indício And the people walking by don't have a clue De que eu beijei o seu rosto That I kissed your face Até o sol estava em nossos olhos Till the sun was in our eyes Até que a tarde chegou Till the afternoon arrived E eu não posso explicar And I can't explain A noite passada, eu vi fogos Last night I saw the fireworks O tipo de dor que nunca machuca The kind of pain that never hurts Aquele que você odeia amar é feito pra você. The one you hate to love is made for you Outra insuspeitável tarde de domingo Another unsuspecting Sunday afternoon
Segunda-feira é uma coisa engraçada Monday is a funny thing Ainda esperando o telefone tocar Still waiting for the phone to ring Irá a minha imaginação ir devagar? Will my imagination take it slow? Oh yeah Oh yeah Depois de sábado, minha vida mudou After Saturday, my life is changed Em um momento, ela foi reajustada In a moment, it was rearranged Estranho como é fácil, deixar rolar Strange how easy it is, letting go E eu sinto falta do seu rosto And I miss your face Como se o sol estivesse nos meus olhos Like the sun was in my eyes E agora eu estou correndo cego And now I'm running blind E eu não posso explicar And I can't explain A noite passada, eu vi fogos Last night I saw the fireworks O tipo de dor que nunca machuca The kind of pain that never hurts Aquele que você odeia amar é feito pra você. The one you hate to love is made for you Outro domingo a tarde não suspeito Another unsuspecting Sunday afternoon
OOoh, ahhh, ooooh OOoh, ahhh, ooooh
Este doce alívio, coisas inesperadas This sweet relief, unexpected things Este não é o fim, é apenas o começo This is the end of, only the beginning Eu sinto falta do seu rosto, como se o sol estivesse nos meus olhos I miss your face, like the sun was in my eyes (Como a tarde) (Like the afternoon) Agora eu estou correndo cego Now I'm running blind (Correndo cego) (running blind) Eu não posso explicar I can't explain A noite passada, eu vi fogos Last night I saw the fireworks, O tipo de dor que nunca machuca the kind of pain that never hurts Aquele que você odeia amar é feito pra você. The one you hate to love that's made for you Outra insuspeitável tarde de domingo Another unsuspecting Sunday afternoon Outra insuspeitável tarde de domingo Another unsuspecting Sunday afternoon