Afaste-se da sua própria tristeza Get away from your own sorrow Deixe o sol entrar pela sua janela Let the Sun come through your window Você não precisa abrir muito You don't have to open up wide Mas eu quero intimizar But I want to intimate
Você nunca saberá o quanto sua voz me atrai, garoto You'll never know how much your voice attracts me, boy É excepcional It's exceptional Especialmente, quando você está tocando a música para mim Especially, when you're playing the song for me Não consigo desviar meus olhos I can't take my eyes away
Eu posso andar com você? Can I walk with you? Ou tomar um chá com você? Or have a tea with you Seu perfume me faz sentir como se eu morasse em Paris Your scent makes me feel like I live in Paris Eu posso te amar? Can I love you? Dando tudo de mim para você? Giving my all to you? Você You
Afaste-se de sua crueldade Get away from their unkindness Mas desta vez devemos correr juntos But this time we should run together Você não precisa se preocupar ou se esconder You don't have to worry or hide Porque eu te pego, com meu coração Cause I get you, with my heart
Agora você sabe, o quanto seus olhos me fazem pensar sobre Now you know, how much your eyes make me wonder bout' Quão profundo é o nosso amor How deep is our love Especialmente quando você aprecia por mim Especially, when you appreciate for me Não posso mais deixar de te amar I can't help loving you more
Eu posso andar com você? Can I walk with you? Ou tomar um chá com você? Or have a tea with you Seu perfume me faz sentir como se eu morasse em Paris Your scent makes me feel like I live in Paris Eu posso te amar? Can I love you? Dando tudo de mim para você? Giving my all to you? Você You