Quem é você? Who are you? Você é como um labirinto 마치 미로 같아 Mas eu gosto de você, gosto de te encontrar But I like you, like to find you Eu percebo uma outra pessoa na mente 난 깨달아 someone else in mind
Eu sonho com você 너란 꿈을 꿔 Sinto que não sou eu mesmo de novo I’m feel like I’m not myself again E eu estou caindo And I’m fall Você me levantaria do chão? Would you pick me up off from the ground Da poeira The dust off Onde estou? 도대체 난 어디에 Eu sinto que estou caindo do topo da escada 떨어진 기분 from top of the stairs Você ao menos se importa comigo, que se perdeu? 길 일은 나를 do you even care?
Eu sei bem 난 잘 알고 있어 Você ainda não sabe, estou vagando por aí 아직 너만 몰라 방황하고 있어 Eu quero te acordar para você 널 위해서라도 깨워주고 싶어 Para que você não esteja 그저 사랑이란 짧은 허상 속에 Em uma ilusão escura chamada amor 빠져 있다지 않게
Se você for dizer o que eu acho If you’re gonna say what I think Vá em frente e diga logo Go ahead and say it already Eu continuo vagando e querendo você 계속 헤매고 또 원해 Eu nem consigo escapar 헤어날 수조차 없이
Quem é você? Who are you? Você é como um labirinto 마치 미로 같아 Mas eu gosto de você, gosto de te encontrar But I like you, like to find you Eu percebo uma outra pessoa na mente 난 깨달아 someone else in mind
Ficar preso indefinidamente 끝없이 갇혀 E ser arrastado por aí 마냥 끌려다니긴 Foi muito cansativo 너무나 지쳐 De repente me dei conta 문득 난 깨달아라고 Então brilhe em mim 그때 날 비춰 E eu penso em você o tempo todo And I think of you all the time Como você quiser, sempre que você conduzir 원하는 대로 whenever you drive Eu acho que é você o que eu estava procurando 내가 찾고 원했던 넌 것 같아
Então, você pode me ver agora? So, can you see me now? Se você me ama, sendo assim, mantenha contato 이런 나라도 날 사랑하면 keep in touch Se você não me odeia, já é o suficiente 나를 싫어하지 않는다면 that’s enough Minha voz fica mais clara 내 목소리가 더 선명해져 Não exija muito Do not ask for much
Se você for dizer o que eu acho If you’re gonna say what I think Vá em frente e diga logo Go ahead and say it already Eu continuo vagando e querendo você 계속 헤매고 또 원해 Eu nem consigo escapar 헤어날 수조차 없이
Quem é você? Who are you? Você é como um labirinto 마치 미로 같아 Por mais que eu te amasse 너를 사랑했던 만큼 Eu percebo uma outra pessoa na mente 난 깨달아 someone else in mind