Sufocando seu pescoço 네 모길 조여와 O ódio incontável, ressentimento e miséria 그 수많은 미움과 원망 고름 Nesta noite tranquila, pacificamente, você tenta enterrar-se 이 조용한 밤에 고니 너를 무더두레오 하지 Ninguém agarra sua mão 아무도 네 손을 잡지 Eles se afastam 안코 멀리 너를 외면했지 Seus pensamentos e palavras que todos distorcem 모두가 빛콘 네 생각과 말들 때메 Por causa disso, você também chorou 정말 많이 울기도 했겠지
Por que você estava preso dentro de um labirinto? 왜 널 미로 안에 미러오 갇워 둘니 Confie, confie, confie em si mesmo 너를 믿어 믿어 믿어 Espelho que reflete os olhos em preto e branco 흑과 백으로 눈에 비치는 mirror Eu posso ser fraco 나 비록 나야하지만 Mas posso consolar você até o fim 널 위로할 수 있어 끝까지
Como eles podem bloquear sua liberdade? 어찌하여 자유를 막어 Confiando em você, me atrevo a te abraçar 너를 이해하고 감히 너를 안아 Sem palavras, feche seus olhos dois olhos 말없이 두 눈을 감어 Por favor, ouça os gritos deste jovem cordeiro 이 어린 양에 외침 들어 주소서
Por favor, perdoe meus pecados doentios 아친 내 저을 사해여 주소서 Você conhece isso? Você sabia disso? Do you know that, you know that Por favor, me dê coragem, amor e sabedoria 용기, 사랑, 지혜를 주소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을 Para que eu possa respirar 부디 내가 숨 쉴 수 있게
Para que eu possa depender de algo e viver sozinho 뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게 Por favor, me guie quando as energias se esgotarem 꺼져 가는 날 인도하소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을
Incapaz de respirar, fecho meus olhos 숨이 막혀 눈을 가마 Enterre essa escuridão e coloque-a no seu peito 저 어둠을 삭혀 가슴에 다마 Poderia haver uma pessoa tão infeliz quanto eu? 나 같이 불행한 사람이 있을까 Para meu eu pessimista 그런 부정적인 네게는 Eles dizem que a próxima vida será a mesma coisa, tudo bem 다음 생도 지금 같다고 해 그래 Não há mais nada em que se apoiar 넌 더 이상 기다릴 것도 없어 누가 너란 인간에게 다가와서 억커를 건너주겠지 네 안에 널 찾지 못한 네가 원망스러워서 내일 태양을 더는 가까이 할 자신이 없어
"Quem iria até um ser humano como você 이 하늘은 왜 네가 자신에 가피 되기를 E daria um ombro para descansar?" 을씨년스러워해 Para você que não consegue encontrar seu "eu" interior 그렇게 홀로 경험이 된 삼 속에서 Você está ressentido 경녀 따위를 바라고 Até o amanhecer 쓸쓸한 바람소리엔 두 귀가 속해 Você não tem mais confiança para dar 절망속에 이 절실했던 꿈마저 Porque diante desse céu sombrio 네 앞에 무릎 끌케 하며 É difícil se tornar o cão alfa 현실이란 강물 속에 Em uma vida segredada por si mesmo, Diving해 dyin wave Você espera por encorajamento Seus dois ouvidos ao som do solitário vento Nessa tragédia, esse desesperado sonho dos também Me fazendo cair de joelhos diante desse Rio chamando realidade Sou uma onda morta, morrendo
Dizendo que estou vivo, mas porque não há uma resposta? 난 사라가는데 다피 왜 없냠여 Você pergunta para um mundo sem culpa 조이 없는 세상에다 무러 Você sabe, minha vida é clara 넌 알잖아 내 삶을 영녁히도 Vou rezar por mim mesmo I’ll pray for myself Para que eu seja corajoso até o final Be brave for my last
Se você quer sentir sua existência 네 존재감을 이젠 느끼단시픔 Diga isso claramente, agora 확실히 말해 Sugira seu próprio caminho 스스로 방향을 제시해보렴 Então, as milhões de ações durante a noite 널 이 밤에 맡길 수 있게끔 Você pode florescer como uma flor 자유로이 꽃 피울 수 있게끔 Nós devemos estar na borda da borda 꼭 우린 별앙 끝에야 Você vê essa luz suave 비로소 내리쪄는 저 빛을 보게 되네
Por favor, perdoe os meus pecados 아친 내 저을 사해여 주소서 Você conhece isso? Você sabia disso? Do you know that, you know that Por favor, me dê coragem, amor e sabedoria 용기, 사랑, 지혜를 주소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을 Para que eu possa respirar 부디 내가 숨 쉴 수 있게
Para que eu possa depender de algo e viver sozinho 뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게 Por favor, me guie quando as energias se esgotarem 꺼져 가는 날 인도하소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을
Por favor, me dê forças para que eu não caia 쓸러지지 않을 용기를 주소서 Por favor, me dê sabedoria para que eu possa me livrar dos males 아친 것을 버릴 지혜를 주소서 Para as pessoas na minha vida, por favor, me ame 사람과 사람 내 삶에 사랑을 주소서 Em meio a escuridão, uma estrada brilhante, por favor, brilhe no lugar da raiva e do temor 이 어둠 속에 환안 길을 비춰 주소서
Para que eu possa sustentar a esperança 분노와 공포 대신 큰 평안한 평화를 Por favor, me dê forças para seguir 내게 힘안을 부쳐고 저날 큰 힘을 주소서
Por favor, perdoe os meus pecados 아친 내 저을 사해여 주소서 Você conhece isso? Você sabia disso? Do you know that, you know that Por favor, me dê coragem, amor e sabedoria 용기, 사랑, 지혜를 주소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을 Para que eu possa respirar 부디 내가 숨 쉴 수 있게
Para que eu possa depender de algo e viver sozinho 뭐라도 의지해 더 살아갈 수 있게 Por favor, me guie quando as energias se esgotarem 꺼져 가는 날 인도하소서 Para mim, para mim, para mim, para minha luz 내게 내게 내게 내게 빛을