Às vezes a vida pode ser uma dor real Sometimes life can be a royal pain Nenhum lugar para se esconder quando todo mundo sabe seu nome Nowhere to hide when everybody knows your name Uma pequena viagem e faz com que o noticiário da noite One small trip and makes the evening news Princesa aflita Princess in distress O que uma garota deve fazer? What's a girl to do?
Eu quero ser alguém I wanna be someone Sentir algo tão diferente Feel something so different Eu quero jogar minha cabeça para trás para o vento I wanna throw my head back into the wind Quero saltar para fora da minha pele I wanna jump out of my skin Em que eu nunca estive Into what I've never been Tão livre So free Outro eu Another me
Não é sempre bom ser ignorado It's not always good to be ignored Com certeza de que seria bom ter alguém segurar a porta Sure would be nice to have somebody hold the door Olhar-me nos olhos Look me in the eyes E dizer com significado And say with meaning Você, eu, o destino You, me, destiny Ou eu estou sonhando? Or am I dreaming?
Eu quero ser alguém I wanna be someone Sentir algo tão diferente Feel something so different Eu quero jogar minha cabeça para trás para o vento I wanna throw my head back into the wind Quero saltar para fora da minha pele I wanna jump out of my skin Em que eu nunca estive Into what I've never been Tão livre So free Outro eu Another me
Eles dizem que a grama é mais verde They say the grass is greener Mas é muito mais do que isso But it's much more than that Eu me pergunto o que eu vou ver lá I wonder what I'll see there E eu posso trazê-lo de volta? And can I bring it back?
Eu quero ser alguém I wanna be someone Sentir algo tão diferente Feel something so different Eu quero jogar minha cabeça para trás para o vento I wanna throw my head back into the wind Quero saltar para fora da minha pele I wanna jump out of my skin Em que eu nunca estive Into what I've never been Tão livre So free Outro eu Another me
Eu quero ser alguém I wanna be someone Sentir algo tão diferente Feel something so different Eu quero jogar minha cabeça para trás para o vento I wanna throw my head back into the wind Quero saltar para fora da minha pele I wanna jump out of my skin Em que eu nunca estive Into what I've never been Tão livre So free Outro eu Another me