Então a palavra é adeus So the word is goodbye Não faz diferença como as lágrimas são choradas Makes no difference how the tears are cried Está acabado It's over E o meu coração vive só And my heart lives alone Não posso fingir que você precisa de mim I can make believe you need me Quando está tudo acabado When it's over E não podemos levar para casa And we can't take it home O fogo que ardia The fire that was burning Quando tudo em volta girava When all around was turning E estávamos viajando para o passeio And we were cruising for the ride
Era para dar um pouco de amor interior Got to give a little of the love inside E não tomá-lo inteiro Not to take it all E me assistir cair And watch me fall Acabei me apaixonando por você I got me loving you Você acabou se apaixonando por mim I had you loving me
E nós dois brincamos And we both played along O amor é mais fácil para os jovens Love is easy on the young A vida era um junto com o outro Life was together Enquanto o mundo se desvanece As the world fades away No passado Into yesterday Te perco para sempre I'm losing you forever
Sou uma simples concha vazia I'm just an empty shell Sem nada para amanhã With nothing for tomorrow Estou aqui para encarar o sofrimento I'm here to face the sorrow O sonho que velejamos estava distante e em mar aberto The dream we sailed was far & wide
Era para dar um pouco de amor interior Got to give a little of the love inside E não despedaçar Not to take apart Este coração quebrado This breaking heart Acabei me apaixonando por você I got me loving you Você acabou se apaixonando por mim I had you loving me
Então a palavra é adeus So the word is goodbye Não faz diferença como as lágrimas são choradas Makes no difference how the tears are cried Está acabado It's over E o meu coração vive só And my heart lives alone Não posso fingir que você precisa de mim I can make believe you need me Quando está acabado When it's over
E não podemos levar para casa And we can't take it home O fogo que ardia The fire that is burning Quando tudo em volta girava When all around is turning O sonho que velejamos estava distante e em mar aberto The dream we sailed was far & wide
Era para dar um pouco de amor interior Got to give a little of the love inside O amor interior The love inside O amor interior The love inside (Repete até o final) (Repeat till fade…)