Eu te vi olhando no espelho I saw you looking in the mirror Eu te vi lutando com sua consciência I saw you fighting with your conscience Acho que você precisa de um tempo longe I think you need a little time away E eu posso te dar o meu And I may give you mine E você pode me encontrar na luz do luar Você me encontra sob o seu travesseiro E podemos encontrar um pequeno esconderijo Onde podemos ir Estou na esquina com um amigo meu Perdi minhas defesas Tantas coisas te trouxeram para perto de mim E deixamos ir embora A maravilha do desejo Amar as coisas que não podemos tocar Talvez digamos boa noite E nos afastemos E então a estória pode continuar Sem uma única lágrima Você arrisca E muda a história E, por um tempo, nos apaixonamos por alguém Então, quem sou eu para dizer Que nos descobrimos? Podemos imaginar que algum esconderijo seja certo? E nossa aventura no paraíso Nasce no vento E somos um com a noite Talvez a gente fuja para o Rio Um pouco de Rio de Janeiro E, então, terei a chance de dizer Estou me apaixonando por você E você e eu podemos mudar o mundo Se tentarmos (um esconderijo) Meu coração solitário encontrou Um missão para sua vida (em seu mundo) Para fazer sentido E resolver o mistério (em meus braços) É apenas o amor que você deixa para sempre Com alguém Então, quem sou eu para dizer Que nos descobrimos (um dia ensolarado) Podemos imaginar que algum esconderijo seja certo? (em seu mundo) E nossa aventura no paraíso (em meus braços) Nasce no vento E somos um com a noite E nossa aventura no paraíso (em meus braços) Nasce no vento E somos um com a noite
And you could find me in the Moon glow You find me underneath your pillow And we can find a little hideaway Where we can go
I'm in the corner with a friend of mine I stood with my defenses down So many things that bring you close to me That we be led astray The wonder of desire
To love the things we cannot touch Maybe we turn and say goodnight And walk away And then the story can go on without A single tear
You take a chance on it And change the history And for a time we fall in love with someone So who am I to say the words that say We found each other
Can we imagine any hideaway is right? And our adventure down in paradise Borne upon the wind And we are one with the night Maybe we shuffle off to Rio
A little Rio de Janeiro And then I get a little chance to say I'm falling into you And you and I can change the world If we just try (One hideaway)
This lonely heart of mine has found A mission for your light (In your world) To make the sense of it And solve the mystery (In my arms) It's just the love you forever leave
With someone So who am I to say the words That say we found each other? (One sunny day) Can we imagine any hideaway is right (In your world) And our adventure down in paradise (In my arms)
Borne upon the wind And we are one with the night And our adventure down in paradise Borne upon the wind And we are one with the night