Toque nosso tema de amor esta noite Play our love's theme tonight O meu amor está aqui, não é nenhum sonho esta noite My love's here, it's no dream tonight Já faz tanto tampo It's been so long Desde que dançamos nossa música de amor Since we've danced to our love song E eu sei que a melodia que fez ele meu I know the melody that made him mine Será a melodia que vai mantê-lo perto de mim (tema de amor) Will be the melody that keeps him close to me (love's theme)
Toque o nosso tema de amor uma vez mais Play our love's theme once more Faça-o sentir, como ele se sentiu antes Make him feel, like he felt before Enquanto as luzes estão fracas While the lights are low Por favor, deixe a música fluir Please, let the music flow Eu sei que a melodia que o fez meu I know that the melody that made him mine Será a melodia que vai mantê-lo perto de mim (tema de amor) Will be the melody that keeps him close to me (love's theme)
Venha tocar o tema do nosso amor outra vez Come and play our love's theme again Toque seu coração, toque sua alma e então Touch his heart, touch his soul and then Quando tomamos um pequeno gole de vinho Once we sip the wine Seus lábios virão para os meus His lips will come to mine Eu sei que a melodia que o fez meu I know that the melody that made him mine Será a melodia que vai mantê-lo perto de mim Will be the melody that keeps him close to me Tema de amor Love's theme...