Você veio correndo direto do escuro You came running out of the dark Com lágrimas em seus olhos With the tears in your eyes Dessa vez, não estou com medo This time I'm not afraid Porque meu coração está flamejando Cause my heart's ablaze
Querido, jogue o seu cabelo! Baby, throw your hair back! Relaxe! Let your hair down!
Querido, relaxe Baby, let your hair down É hora de ficar encantado It's time to get enchanted Você é um mergulhador das profundezas You're a deep sea diver As marés estão voltando a seu favor Tides are turning in your favour
Você veio correndo direito do escuro You came running out of the dark Com lágrimas em seus olhos With the tears in your eyes E a mariposa e a lua viram And the moth and the moon saw Uma nova religião nascendo A new religion being born
Querido, relaxe de vez Baby, let your hair fall back E ria como nunca riu And laugh like you never Provei uma coisa muito boa em sua língua Tasted such a good thing on your tongue Querido, deixe seu grito sair Baby let your scream come Querido, deixe seu grito sair Baby let your scream come
Você disse que foi dominado Said you been taken over Por um animal das profundezas By a deeper animal Você mudou You've been changed O que cresceu ao seu redor What's grown up around you É uma pele diferente Is a different skin Você achou que eu não conheceria o seu rosto You thought I wouldn't know your face
Querido, se não puder enxergar Baby, if you can't see out Saiba que posso ouvi-lo gritar Know that I can hear you shout E, querido, se não puder enxergar And, darling, if you can’t see out Saiba que posso ouvi-lo gritar You know that I can hear you shout