Eu tenho sido tão negligente quanto Versalhes i've been as careless as versailles Em me preparar pra você hoje a noite in getting ready for you tonight Velhos braceletes em uma caixa nalgum lugar old bracelets in a box somewhere Meu cabelo me adorna perfeitamente my hair adorns me right Eu estou aqui, um enfeitado e jovem macho i'm here, a flourishing and jovial male Eu sou todo espíritos e histórias compridas i'm all spirits and tall tales Meus braços seriam sua cama sentimental my arms would be your sentimental bed Se terminar tão bem quanto termina em minha cabeça if it ends as well as it is in my head
Eu não vi você entrar i didn't see you come in Mas eu sabia que a sala tinha se iluminado desde but i knew the room had been brighter since Ninguém pode evitar além de reparar em como no one can help but notice how Você brilha no meio de toda essa decadência you shine in all this decadence Eu te encaro e avanço pra cima de você i stare you down and storm towards you Educadamente, como eu sei politely, as i do E te encontro com o sorriso perfeito and meet you with the perfect smile Enquanto seu namorado maldito te beija as your fucking boyfriend kisses you
Toda a música clássica do mundo all the classical music in the world Não poderia chorar tão profundamente quanto um adolescente de coração partido cannot weep as deeply as a brokenhearted teenager