Windsurf, windsurf Windsurf, windsurf Navega e vai Veleggia e va' Leva-me para longe Portami lontano Dessa cidade barulhenta Da questa rumorosa città Guia-me tu Guidami tu Vou contigo onde quiseres Vengo con te dove vuoi No Lago de Garda Sul lago di Garda Nos mares italianos mais ao sul Sui mari italiani più a sud Quem nos vir Chi ci vedrà Provavelmente dirá Probabilmente dirà Olha, mais um louco Toh, un altro matto E depois sorrirá E dopo sorriderà
Sim, o vento soprou, coloco o bagageiro e vou Sì è alzato il vento, metto il portapacchi e via A roupa de neoprene e a vela La muta e la vela Os sapatos certos, o trapézio e a quilha Le scarpe giuste, il trapezio e la deriva Como uma maçã Mi mangio una mela A estrada sobe no promontório La strada sale sul promontorio Então, de repente, mas quantas velas lá embaixo! Poi, all'improvviso, ma quante vele laggiù!
Windsurf, windsurf Windsurf, windsurf Navega e vai Veleggia e va' Leva-me para longe Portami lontano Dessa realidade nervosa Da questa nervosa realtà Guia-me tu Guidami tu Vou contigo onde quiseres Vengo con te dove vuoi Nos mares havaianos Sui mari hawaiani Na China, na Sardenha, no Peru In Cina, in Sardegna, in Perù Um avião Un aeroplano Nos sobrevoará Ci sorvolerà E o capitão E il capitano Tenho certeza, sorrirá Son certo, sorriderà
Olha que chega uma rajada de vento Ecco che arriva una raffica di vento Dá para ver pela água Si vede dall'acqua Esse é o momento em que te perco, eu sinto Questo è il momento che ti perdo, me lo sento A vela balança La vela sbatacchia Você é uma pipa invertida Sei un aquilone alla rovescia Ondula, dobra, mas depois se recupera Ondeggi, pieghi, ma poi riprendi
Windsurf, windsurf Windsurf, windsurf Leva-me para longe Portami lontano Windsurf Windsurf