Olhando para o mundo vasto e selvagem Looking out at the wide, wild world É demais para os meninos e meninas It's a lot for the boys and girls Tem muitas coisas ruins por aí There's a lot of bad things out there Quando eles acenam e simplesmente não se importam When they nod and they just don't care Você tem imaginação You've got imagination
Se amar machuca If it hurts to love É melhor amar mesmo assim Better do it anyway
Um amigo meu é também um amigo seu A friend of mine is a friend of yours É um presente, mas é sempre uma maldição It's a gift, but it's always a curse Seguir em frente sem ele To go on without it Você pegou carona de um coração muito ruim You caught a ride from a bad, bad heart Isso é a coisa que te afasta It's the thing that tears you apart Tem que vir de algo It's got to come from something
Se te amar machuca If it hurts to love you Eu deveria me afastar? Should I walk away?
Se amar machuca If it hurts to love É melhor amar mesmo assim You better do it anyway Se doer demais If it hurts too much Bem, pelo menos eu realmente te amei Well, I loved you anyway
Olhando para o mundo vasto e selvagem Looking out at the wide, wild world É demais para os meninos e meninas It's a lot for the boys and girls Você molda isso de um coração muito ruim You carve it out of a bad, bad heart E isso é a coisa que nos afasta It's the thing that tears us apart
Se amar machuca If it hurts to love É melhor amar mesmo assim Better do it anyway