Flocos de neve que caem Snowflakes that fall Em meus olhos Across my eyes Não se compara a um escuro Cannot compare to a dark Surpresa Suprise O que é novo torna-se velho What's new becomes old O que é velho é novo What's old is new Quando eu deitei pela primeira vez When I first laid Meus olhos em você My eyes on you
Eu não gosto do Sol de inverno I do not care for the winter Sun Janelas e lareiras Windows and fires Ou a ponte em que você está Or the bridge you're on Não importa It' doesn't matter Nesta época do ano This time of year
Embora a escuridão venha Though darkness comes Tão rápido no tempo So quick in time Encurta nossos dias Shortens our days Para noites mais longas To longer nights Faça uma fogueira azul Build a blue fire E ajoelhe-se ao lado And kneel beside Flocos de neve que caem Snowflakes that fall Em frente aos nossos olhos Across our eyes
É tudo o que importa It's all that matters Nesta época do ano This time of year
É tudo o que importa It's all that matters Nesta época do ano This time of year