A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Necessita de remédios Necesita medicina E um pouco de amor Y un poquito de amor Para curar a ferida que tem Que le cure la penita que tiene
A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Treme, chora, sofre Tiembla, llora, se duele Da dor mais dolorosa Del dolor más doloroso É que pensa que já não a amamos Y es que piensa que ya no la quieren
É que não há respeito pelo ar limpo Y es que no hay respeto por el aire limpio É que não há respeito pelas aves Y es que no hay respeto por los pajarillos É que não há respeito pela terra que pisamos Y es que no hay respeto por la tierra que pisamos É que não há respeito nem pelos irmãos Y es que no hay respeto ni por los hermanos
E é que não há respeito pelos que estão sem terra Y es que no hay respeto por los que están sin tierra É que não há respeito e fechamos as fronteiras Y es que no hay respeto y cerramos las fronteras É que não há respeito pelas crianças pequeninas Y es que no hay respeto por los niños chiquininos É que não há respeito Y es que no hay respeto Pelas mães à procura de seus filhos Por las madres que buscan a sus hijos
A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Necessita de remédios Necesita medicina E um pouco de amor Y un poquito de amor Para curar a ferida que tem Que le cure la penita que tiene
A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Treme, chora, sofre da Tiembla, llora, se duele Dor mais dolorosa Del dolor más doloroso É que pensa que já não a amamos Y es que piensa que ya no la quieren
É que não há respeito pelos que morrem de fome Y es que no hay respeto y se mueren de hambre É que não há respeito e o ar se afoga Y es que no hay respeto y se ahoga el aire É que não há respeito e hoje mais mães choram Y es que no hay respeto y hoy lloran más madres É que não há respeito e os mares morrem de tristeza Y es que no hay respeto y se mueren de pena los mares
É que não há respeito pelas vozes dos povos Y es que no hay respeto por las voces de los pueblos É que não há respeito nem dos governos Y es que no hay respeto desde los gobiernos É que não há respeito pelos que fogem da dor Y es que no hay respeto por los que huyen de dolor E não há respeito e alguns acreditam ser Deus Y es que no hay respeto y algunos se creen Dios
A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Treme, chora, sofre Necesita medicina Da dor mais dolorosa Y un poquito de amor É que pensa que já não a amamos Que le cure la penita que tiene
A terra tem febre, a terra tem febre La tierra tiene fiebre, la tierra tiene fiebre A terra tem febre, a Terra tem febre La tierra tiene fiebre, la tierra tiene fiebre
A Terra tem febre La tierra tiene fiebre Necessita de remédios Necesita medicina E um pouco de amor Y un poquito de amor Para curar a ferida que tem Que le cure la penita que tiene
É que não há respeito pelo ar limpo Y es que no hay respeto por el aire limpio É que não há respeito pelas aves Y es que no hay respeto por los pajarillos É que não há respeito pela terra que pisamos Y es que no hay respeto por la tierra que pisamos É que não há respeito nem pelos irmãos Y es que no hay respeto ni por los hermanos
É que não há respeito pelas vozes dos povos Y es que no hay respeto por las voces de los pueblos É que não há respeito nem dos governos Y es que no hay respeto desde los gobiernos É que não há respeito pelos que fogem da dor Y es que no hay respeto por los que huyen de dolor E não há respeito e alguns acreditam ser Deus Y es que no hay respeto y algunos se creen Dios