Tentando esperar Trying to hold Esperar por enquanto Hold out for now Com essas calotas polares With these ice caps Derretendo Melting down Com o som transitor With the transistor sound E meu Chevrolet terraplane And my Chevrolet terraplane Rodando e rodando e rodando Going round, round, round
Vem um pequeno raio gama Come a little gamma ray Permanecendo em um furacão Standing in a hurricane Seus cérebros estão entediados Your brains are bored Como um refugiado Like a refugee Das casas queimando From the houses burning E as ondas de aquecimento And the heat wave's Chmando seu nome Calling your name
Ela usa She's got uma coroa de cacto On a cactus crown Com um ponto With a dot, dot, dot Na sua testa On her brow E ela fala And she speaks Dentro da multidão Inside crowd Com a cavalaria With the cavalry Dando meia-volta Turning around
Me acertou como um raio gama Hit me like a gamma ray Permanecendo em um furacão Standing in a hurricane E eu estou retirando And I'm pulling Espinhos Out thorns Saindo raios de uma chaminé Smokestack lightning Do outro lado da minha janela Out my window Eu quero saber I want to know O que eu perdi hoje What I've lost today
Vem um pequeno raio gama Come a little gamma ray Permanecendo em um furacão Standing in a hurricane Quando o seu corpo está entediado When your body's bored Como um refugiado Like a refugee Das casas queimando From the houses burning E o caluniador And the backbiters Chamando seu nome Calling your name