O tempo tentou parar em uma Time tried to stop one Fria noite de junho Cold cold night in June De algum modo eu sabia que você Somehow I knew you Continuou dançando através da noite Kept on dancing through
E você entrou em um voo durante And you jumped on a flight in the Sua maior tristeza, viajou ao paraíso Darkest of blues, took a trip to paradise Através das estrelas e sobre a Lua Through the stars and back over the moon Oh, diga-me que é verdade, oh Oh, tell me it's true, oh
Por favor, apenas me diga que você está bem Please just tell me you're alright Você está bem em cima no céu Are you way up in the sky Rindo, sorrindo, olhando para baixo Laughing, smiling, looking down Dizendo um dia nos encontraremos nas nuvens? Saying one day we'll meet in the clouds? Lá em cima, nas nuvens Up in the clouds
Ninguém que eu conhecia era No one I knew stood Tão brilhante quanto você Half as bright as you Mas agora você brilha na But now you shine on Perfeita avenida The perfect avenue
E a luz que você deixou, ela me ajuda a ver And the light that you left it helps me to see Um caminho por entre toda a amargura A way through all the bitterness Um caminho até quem eu realmente quero ser A way to who I really want to be Oh, ilumina essas ruas, oh Oh, light up the streets, oh
Por favor, apenas me diga que você está bem Please just tell me you're alright Você está bem em cima no céu Are you way up in the sky Rindo, sorrindo, olhando para baixo Laughing, smiling, looking down Dizendo que um dia nos encontraremos nas nuvens? Saying one day we'll meet in the clouds? Lá em cima, nas nuvens Up in the clouds
Em algumas noites eu ainda ouço seus sussurros Some nights I still hear your whispers E suas memórias, elas estão penduradas como fotos And your memories they hang like a picture Oh, e você sempre será como uma irmã Oh, and you'll always be just like a sister
Em algumas noites eu ainda vejo seu sorriso Some nights I still see your smile Seu número, eu quisera poder discá-lo Your number I wish I could dial Oh, mas eu mal posso esperar para conversar por um tempo, oh Oh, but I can't wait to talk for a while, oh
Por favor, apenas me diga que você está bem Please just tell me you're alright Você está bem em cima no céu Are you way up in the sky Rindo, sorrindo, olhando para baixo? Laughing, smiling, looking down Eu sei que um dia nos encontraremos nas nuvens I know one day we'll meet in the clouds Lá em cima, nas nuvens Up in the clouds