Mais uma vez? Otra vez Falando falando sozinha com a parede Hablando sola contra la pared Aqui tudo segue normal Aquí todo sigue normal Vejo pessoas passarem por minha janela Veo la gente pasar por mi ventana
Não, eu não vou morrer No, no me voy a morir Eu não vou mudar só porque você não está aqui Nada va a cambiar solo porque no estás aquí Não, não me dói não No, no me duele no É que às vezes o coração me trai Es solo que a veces me traiciona el corazón
Mais uma vez Otra vez Conversando com o espelho sobre ele Hablandole al espejo sobre él Aqui nada pode mudar Aquí nada pudo cambiar Eu vejo a lua brilhando através da minha janela Veo la Luna brillar por mi ventana
Não, eu não vou morrer No, no me voy a morir Eu não vou mudar só porque você não está aqui Nada va a cambiar solo porque no estás aquí Não, não me dói não No, no me duele no É que às vezes o que me trai é o coração Es solo que a veces me traiciona el corazón
Cartas antigas, sonhos partidos, as estrelas e seus olhos Cartas viejas, sueños rotos, las estrellas y tus ojos Tudo o que não dissemos Todo lo que no dijimos E o que prometemos Y lo que nos prometimos As músicas que escutamos e os livros esquecidos Las canciones que escuchamos y los libros olvidados Tudo isso é uma lembrança, porque você está longe Todo eso es un recuerdo porque tú te encuentras lejos
Não, eu não vou morrer No, no me voy a morir Eu não vou mudar só porque você não está aqui Nada va a cambiar solo porque no estás aquí Não, não me dói não No, no me duele no É que às vezes o que me trai é o coração Es solo que a veces me traiciona el corazón