É como estar em transe Es como estar en un trance Não é qualquer um que tá ao alcance No cualquiera está al alcance É como uma utopia Es como una utopía Não acreditei que existiria No creí que existiría
Um momento como esse Un momento como este Céu rosa e azul Cielo rosado celeste Não vejo nem o horizonte No veo ni el horizonte E o infinito se esconde Y el infinito se esconde
Hoje, senti coisas que nunca senti Hoy, he sentido cosas que nunca sentía E não tenho o medo que sempre tive Y no tengo el miedo que siempre tenía Eu sei que tudo muda, mamãe dizia Yo sé, todo cambia, mamá lo decía Nem o bom, nem o ruim permaneceria Ni lo bueno, ni lo malo permanecería
Agora que estou bem, vou te pedir Ahora que estoy bien, voy a pedirte Espere por mim na sua mente antes de ir embora Aguárdame en tu mente antes de irte E assim, você sempre poderá ver antes de dormir Y así, lo podrás ver siempre antes de dormirte E mesmo que tudo mude, você vai me ver sorrir Y aunque todo cambie, tú me verás sonreírte
Tá tudo brilhando Está todo brillante Vejo luz em qualquer lugar Veo luz en cualquier parte O céu e a água se fundem Se funde el cielo y el agua E mesmo que a Arcádia não exista Y aunque no exista la Arcadia
Só aqui senti coisas que nunca senti Solo aquí sentí cosas que nunca sentía E vou saber que o medo desapareceu Y sabré que el miedo desaparecía Eu sei que tudo muda, mamãe dizia Yo sé, todo cambia, mamá lo decía Nem o bom, nem o ruim permaneceria Ni lo bueno, ni lo malo permanecería
Agora que estou bem, vou te pedir Ahora que estoy bien, voy a pedirte Espere por mim na sua mente antes de ir embora Aguárdame en tu mente antes de irte E assim, você sempre poderá ver antes de dormir Y así, lo podrás ver siempre antes de dormirte E mesmo que tudo mude, você vai me ver sorrir Y aunque todo cambie, tú me verás sonreírte
Agora que estou bem Ahora que estoy bien