Me pergunto por varias vezes Me pregunto una y otra vez O que é que você sente Que es lo que tu sientes Se dentro de você reside esse duende que grita meu nome sem parar Si dentro de ti se esconde ese duende que grita mi nombre sin parar Eu me pergunto se quando você está triste é porque sente minha falta Me pregunto si cuando estas triste es porque me estrañas Se quando você sorri, é porque você me ama Si cuando sonries es porque me amas Se quando você acorda você pensa de mim. Si cuando despiertas tu piensas en mi
Eu me pergunto se você não percebe Y me pregunto si no te das cuenta Que você é especial e que você é tudo Que eres especial y que lo eres todo Eu me pergunto se por um acaso você está cego Me pregunto si acaso estas ciego Ou você se faz de tonto que não sabe nada O te haces el tonto que no sabe nada Ou talvez você não veja O tal vez tu no lo ves Por um acaso você não vê? Acaso no lo ves?
Que quando você não está,eu fico louca Que cuando tu me faltas yo me vuelvo loca Que a sua presença eu me sinto melhor Que con tu presencia me siento mejor Que não existe nada Que no existe nada Que grite mais forte como os batimentos do meu coração Que grite mas fuerte como los latidos de mi corazon Por acaso você não vê como eu fico vermelha Acaso no lo ves como me pongo roja Quando tomo o café da manhã não digo adeus Cuando desayuno no te digo adios Que por você daria minha alma ao diabo Que por ti daria mi alma asta al diablo Por acaso você não vê? Acaso no lo ves? Por acaso você não vê? Acaso no lo ves?
Eu me pergunto repetidas vezes se estaremos juntos Me pregunto una y otra vez si estaremos juntos Que hora, em que minuto A que hora en que minuto De que dia de que mês De que dia de que mes Gostaria de saber se você está no trem indicado Me pregunto si tu eres el tren indicado O que eu sempre esperei El que yo siempre he esperado Se finalmente te encontrei Si por fin ya te encontre
E me pergunto se você não percebe Y me pregunto si no te das cuenta Que você é especial e que você é tudo Que eres especial y que lo eres todo Eu me pergunto se por um acaso você está cego Me pregunto si acaso estas ciego Ou você se faz de tonto que não sabe nada O te haces el tonto que no sabe nada Ou talvez você não veja O tal vez tu no lo ves? Por um acaso você não vê?
Que quando você não está, eu fico louca Acaso no lo ves Que com a sua presença eu me sinto melhor Que cuando tu me faltas yo me vuelvo loca Que não existe nada Que con tu presencia me siento mejor Que grite mais forte,como os batimentos do meu coração Que no esixte nada Por acaso não vê como eu fico vermelha Que grite mas fuerte como los latidos de mi corazon Quando tomo o café da manhã não digo adeus Acaso no lo ves como me pongo roja Que por você daria minha alma ao diabo Cuando desayuno no te digo adios Por acaso você não vê? Que por ti daria mi alma hasta al diablo Por acaso você não vê? Acaso no lo ves? Acaso no lo ves?