Todo mundo terminou seus cigarros de mel Everybody finished their honey tipped cigar Nosso falador de depois da janta essa noite é Deus Our after dinner speaker tonight is God Uma calorosa salma de palmas A warm round of applause E então silêncio And then silence
Nos fale de amor, nós dissemos Tell us of love, we said Nos fale de amor Tell us of love Ó grande acima Great one above Não vai nos falar de amor? Won't ya tell us of love
E ele disse, bem And he said, well Eu nunca esperimentei seu sabor antes I've never tasted your flavour before Então talvez o amor seja uma puta So maybe love is your whore Talvez apenas um produto da emoção Maybe just a figment of emotion
Ouça minha Hear my Ouça minha canção Hear my song E se eu estiver What if I'm E se eu estiver errado What if I'm wrong Ouça minha Hear my Ouça minha canção Hear my song Eu estou sempre certo I'm always right Mas e se eu estiver errado? But what if I'm wrong
A multidão disparou The crowd went wild Homem, mulher e criança Man, woman and child Abastecidos com vinho de marca e de cereija Fuelled by brandy and cherry wine E a maçã na boca da cabeça de João Batista And the apple in the mouth of the head of John the Baptist Nos fale de ódio, nós dissemos Tell us of hate, we said Nos fale de ódio Tell us of hate Não economize na isca Don't spare the bait Não vai nos falar de ódio? Won't ya tell us of hate And he said, well I've never tasted your flavour before So maybe hate is your whore But I remember when we were lovers
E ele disse, bem Hear my Eu nunca provei seu gosto antes Hear my song Mas talves o ódio seja suas putas What if I'm Mas eu me lembro de quando nós eramos amantes What if I'm wrong Hear my Hear my song I'm always right But what if I'm wrong
Ouça minha Ouça minha canção E se eu estiver E se eu estiver errado Ouça minha Ouça minha canção Eu estou sempre certo Mas e se eu estiver errado?