Então eu a convidei para dançar So I asked her to dance Ela disse que não está disponível She said she wasn't able E todos os amigos dela riram And all her friends laughed Ela estava apenas tentando ser gentil She was just trying to be gentle E então nós dançamos And so we danced Girando e girando em círculos Round and round in circles Não aqueles de músicas de amor Not of that lovesong Mas nossos próprios círculos But our very own circles
O set lento está morto Slowset is dead Não há mais amor na pista de dança No more love on the dancefloor A menos que você esteja fora de sua cabeça Unless you're out of your head Isto era tudo que queriamos That's all that we went for
Então ela me convidou para dançar So she asked me to dance Eu fui mas não estava disponível I did but I wasn't able Oh, onde colocar as mãos Oh where to put your hands Quando há tanta comida na mesa When there's so much food on the table
O set lento está morto Slowset is dead Não há mais amor na pista de dança No more love on the dancefloor A menos que você esteja fora de sua cabeça Unless you're out of your head.. Isto era tudo que queriamos That's all that we went for
O que você diz What do you say Quando ela está em seus braços e você gira naqueles círculos... When she's in your arms and you're going round in those circles... Quando vocês dois sabem que nasceram pr'aquela ocasião... When both of you know that you've risen to the occasion... Quando os amigos dela chegam e você sabe que ela foi resgatada... When her friend comes along and you know that she's been rescued... Quando sua eterna chama se apagou pela... When you're eternal flame has been drowned by her... Chuva roxa dela Purple rain
O set lento está morto Slowset is dead Não há mais amor na pista de dança No more love on the dancefloor A menos que você esteja fora de sua cabeça Unless you're out of your head Isto era tudo que queriamos That's all that we went for