Então, eu conheci uma garota uma vez So I knew a girl once Ela era a garota que eu adorava She was the one I adored Então eu me apaixonei uma vez So I fell in love once Pela menina que eu mencionei antes With the girl that I mentioned before
E eu estou desistindo devagar And I'm giving up slowly Desistindo devagar Giving up slowly Desistindo devagar, amor Giving slowly, love E então eu estou desistindo devagar And so I'm giving up slowly Desistindo devagar Giving up slowly Aprendendo como amar alguém Learning how to love someone
Então olhe o que você fez comigo So look what you did to me Olhe o que você fez comigo Look what you did to me Olhe o que você fez comigo, outono Look what you did to me autumn Eu sou uma folha que caiu livremente I'm a leaf that's gone falling free Abaixo de todas as árvores Beneath all the maple trees Na frente da sua casa até o fundo In front of your house to the bottom
Então eu assisti as folhas caírem So I watched the leaves fall Todo o caminho até o chão All of the way to the ground E eu sabia que aquilo que era o amor And I knew that that was what love was Morrer para que isso possa ser encontrado To die so that it could be found
E eles estão desistindo devagar And they're giving up slowly Desistindo devagar Giving up slowly Desistindo devagar agora Giving slowly now E então eles estão desistindo devagar And so they're giving up slowly Desistindo devagar Giving up slowly Aprendendo como amar alguém Learning how to love someone
Eles dizem, olha o que você fez comigo They say look what you did to me Olha o que você fez comigo Look what you did to me Olha o que você fez comigo, outono Look what you did to me, autumn Eu sou uma folha que caiu livremente I'm a leaf that's gone falling free Abaixo de todas as árvores Beneath oh the maple trees Na frente dessa casa até o fundo In front of this house to the bottom
Frio do inverno não vai embora até Winter's chill won't leave until Eu deixar ele me deitar I let it lay me down E você não pode ver a primavera And you can't see the spring Até que você esteja como as folhas Til you're like the leaves Aqui no chão de outono Here on the autumn ground
E eu estou desistindo devagar And so I'm giving up slowly Desistindo devagar Giving up slowly Desistindo devagar, amor Giving up slowly, love E então eu estou desistindo And so I'm giving up
Então olhe o que você fez comigo So look what you did to me Olhe o que você fez comigo Look what you did to me Olhe o que você fez comigo, outono Look what you did to me, autumn Eu sou uma folha que caiu livremente I'm a leaf that's gone falling free Abaixo de todas as árvores Beneath oh the maple trees Na frente da sua casa até o fundo In front of your house to the bottom
Sim, o inverno se foi Yeah, winter's gone A primavera chegou Spring has come O amor está aqui, você não consegue ver? Love is here, can't you see? Como as folhas de outono Like the autumn leaves Leve me à primavera Bring me to the spring Mostre-me como amar alguém Show me how to love someone