Senhor complicado, tão mal entendido Mister complicated, so misunderstood Mas eu posso simplificar But I can make it simple Eu posso deixar fácil de entender I can break it down
Você tem, você tem me contado You've been, you've been telling me Mentiras Lies Eu caí nisso por tantas I fell for it one too many Vezes Times Eu não tenho palavras para I have no words left to Descrever Describe Esse vazio no meu estômago The sinking in my chest Olhando para o telefone quando você rejeita Looking through the phone as you deny
99 mentiras 99 lies 99 vezes 99 times 99 jeitos que você cruzou a linha 99 ways you crossed the line 99 pecados 99 sins 99 machucados 99 bruise Eu lentamente aprendi a verdade, estou ligando os pontos I slowly learn the truth, I'm cutting ties
Nada novo, nada novo Write home, write home Mamãe querida, eu me apaixonei por outro mentiroso Dear mama, I fell for another liar Nada novo, nada novo Write home, write home Eu me livrei de outro mentiroso I cut loose another liar
Engraçado como o mundo gira Funny how the tables turn Eu pensei que aprenderia, pensei que aprenderia I thought you'd learn, I thought you'd learn Você está chorando, implorando You're crying, begging Eu não ouço suas lágrimas de crocodilo (suas lágrimas de crocodilo) I can't hear your crocodile tears (your crocodile tears)
Você tem, você tem me contado You've been, you've been telling me Mentiras Lies Eu caí nisso por tantas I fell for it one too many Vezes Times Eu não tenho palavras para I have no words left to Descrever Describe Esse vazio no meu estômago The sinking in my chest Olhando para o telefone quando você rejeita Looking through the phone as you deny
99 mentiras 99 lies 99 vezes 99 times 99 jeitos que você cruzou a linha 99 ways you crossed the line 99 pecados 99 sins 99 machucados 99 bruise Eu lentamente aprendi a verdade, estou ligando os pontos I slowly learn the truth, I'm cutting ties