Sozinho, você perde o controle Alone, you lose control Entre essas paredes que você construiu em sua cabeça Between these walls that you've built in your head E você não pode olhar para a frente com a cabeça baixa And you can't, look forward with your head hanging down Rondando nesta cela de pesar Hanging around in this cell of regret Mas você, você simplesmente não entende But, you, you just don't get it Você deixa isso ficar no caminho You let it get in the way Você fica preso trancado em seu cérebro You stay chained locked up in your brain Não, não, você simplesmente não entende No, no, you just don't get Então continue escondendo seu rosto So keep on hiding your face Vá construir aquelas paredes, que vão te levar a loucura Go build those walls, that'll drive you insane
Eu te assisti criar essas barras I watched you forge them bars Você as trancou e depois engoliu a chave You locked them up and then you swallowed the key O tempo voa, abra seus olhos para parar de se afogar em agonia Time flies, open your eyes to stop from drowning in agony Eu odeio ver você sofrer I hate to watch you suffer Eu odeio ver você sufocar I hate to watch you suffocate
Fora de si Out of your mind Trancado dentro de uma penitenciária autoinfligida Locked inside a self inflicted penitentiary Olhe para mim Look at me Responda-me, responda-me, por favor não vá Answer me, answer me, please don't go Fora de si Out of your mind Não é assim que a vida deveria ser This ain't how living is supposed to be Olhe para mim Look at me Quebre essas correntes, levante-se e vá Break these chains, get up and go
Trancado por dentro Locked inside Dando um tempo, você foi e se sentenciou à vida em sua mente Doing time, you went and sentenced yourself to life In your mind Encarcerado, intoxicado Incarcerated, intoxicating O que você está pensando? What's in your mind? Eu odeio te ver sofrer I hate to watch you suffer Não diga que está sozinho Don't say you're lonely Você não está sozinho, a miséria ama companhia You're not alone, misery loves company Sozinho, sozinho Alone, alone Nadando ansioso na tristeza Anxious swimming in sadness Sozinho, sozinho Alone, alone Crânio denso, vivendo no passado, você está com frio Thick skulled, living in the past, you're cold Arrepio, arrepio, arrepio Shiver, shiver, shiver Frio Cold Arrepio, arrepio, arrepio Shiver, shiver, shiver