Estou livre agora, ou devo pegar outro? Am I free now, or shall I take another one? Sou eu agora, ou devo quebrar outra parede? Is it me now, or shall I break another wall?
Agora me veja subir, é uma bênção disfarçada Now watch me rise, it's a blessing in disguise E eu estou dançando acima das nuvens And I'm dancing above the clouds Fora de alcance, nunca descendo, descendo, descendo Out of reach, never coming down, down, down
Porque quando é preto, preto, preto em cada parte do meu cérebro 'Cus when it's black, black, black in every part of my brain Quando está escuro, escuro, escuro, e estou ficando louco em círculos When it’s dark, dark, dark, and I'm going insane all around in circles E isso nunca vai consertar And it will never mend
Eu ouço o estalar, estalar, estalar do ego interior I hear the crack, crack, crack of the ego within E por um momento me faça acreditar que eu posso ser um rei And for a moment make me believe that I can be a king Mas sou uma bola de gude e isso nunca vai acabar But I'm a marble and it will never end
As cicatrizes permanecem quando a manhã chega Scars remain when morning comes Para cada novo dia, um reino cai For еach new day, a kingdom falls
E isso nunca vai acabar And it will never еnd E isso nunca vai acabar And it will never еnd E isso nunca vai acabar And it will never еnd E isso nunca vai acabar And it will never еnd E isso nunca vai acabar decepcionando o inferno fora de você And it will never end to disappoint the hell out of you
Bebo a isso e levanto um copo para todas as vidas que derrubei I drink to that and raise a glass to all the lives that I threw Mas você sabe? Eu não sei se quero ser melhor But you know? I don't know if I wanna be better Só não espere que eu coloque palavras em qualquer carta aberta Just don't expect me to put words on any open letter Mas você deve saber, você deve saber que estou aqui But you should know, you should know that I'm here Viciado em minha culpa! Addicted to my guilt! Apenas faça isso nunca acabar Just make it never end
Agora me veja subir, é uma bênção disfarçada So now, just watch me rise, it's a blessing in disguise E eu estou dançando acima das nuvens And I'm dancing above the clouds Fora de alcance, nunca descendo, descendo, descendo Out of reach, never coming down, down, down
E eu percebo que estou cercado, cercado por meus próprios medos And I realize I am surrounded, surrounded by my own fears E isso nunca vai acabar! And it will never end! E quando está preto, preto, preto em cada parte do meu cérebro And when it’s black, black, black in every part of my brain Quando está escuro, escuro, escuro, e eu estou ficando louco! When it’s dark, dark, dark, and I'm going, going insane!