Outra madrugada Another daybreak Outro amanhecer desperdiçado Another dawn to waste away Outra luta em vão Another struggle in vain Fora do vazio Out of the empty Fora do vazio para morrer de novo From out the void to die again Qual é a razão, a vantagem What is the reason, the gain
Alguém me deixe sair, eu vou pagar o pedágio Somebody let me out, I'll pay the toll Alguém me liberte deste inferno Somebody free me from this hell E livre minha alma And deliver my soul
Perdido na eternidade Lost in forever Em um mundo de céus destruídos In a world of shattered skies Estou buscando minha existência I am reaching for my life Perdido na eternidade Lost in forever Enquanto os séculos desmoronarem While the centuries fall apart Estou à procura do meu coração I am searching for my heart
Perdido na eternidade Lost in forever
Isto é um pesadelo Is this a nightmare Estou em sonho de outra pessoa Am I in someone else's dream Me dê uma alma para redimir Give me a soul to redeem É este o depois Is this the after Um mundo de infindável dor An ever endless world of pain Para conduzir os loucos fiéis To drive the faithful insane
Alguém me deixe sair, eu vou pagar o pedágio Somebody let me out, I'll pay the toll Alguém me liberte deste inferno Somebody free me from this hell E livre minha alma And deliver my soul
Perdido na eternidade Lost in forever Em um mundo de céus destruídos In a world of shattered skies Estou buscando minha existência I am reaching for my life Perdido na eternidade Lost in forever Enquanto os séculos desmoronarem While the centuries fall apart Estou à procura do meu coração I am searching for my heart
Perdido na vastidão da eternidade Lost in the vast of eternity Nenhum lugar pra ir, ninguém pra ser Nowhere to go, no one to be Preso em um silêncio infinito Trapped in the silent infinity Sempre desejando, nunca livre Forever yearning, never free
Perdido para sempre Lost in forever Em um mundo de céus quebrados In a world of shattered skies Estou buscando minha vida I am reaching for my life Perdido para sempre Lost in forever Enquanto os séculos se desfazem While the centuries fall apart Estou procurando pelo meu coração I am searching for my heart Perdido na vastidão da eternidade Lost in the vast of eternity Nenhum lugar pra ir, ninguém pra ser Nowhere to go, no one to be Preso em um silêncio infinito Trapped in the silent infinity Sempre desejando, nunca livre Forever yearning, never free