Um beijinho, um momento de felicidade, depois de horas de profundo pesar One little kiss, a moment of bliss, then hours of deep regret Um pequeno sorriso, e depois de um tempo, um desejo de esquecer One little smile, and after a while, a longing to forget Uma pequena mágoa á esquerda como um sinal One little heartache left as a token Um pequeno brinquedo descuidado quebrou One little plaything carelessly broken
Lembre-se da noite Remember the night A noite em que disse, "Eu te amo" The night you said, "I love you" Lembra-se? Remember?
Lembre-se que você jurou Remember you vowed Por todas as estrelas acima de você By all the stars above you Lembra-se? Remember?
Lembre-se que encontrou um local solitário Remember we found a lonely spot E depois que eu aprendi a cuidar muito And after I learned to care a lot
Você prometeu que não ia me esquecer You promised that you'd forget me not Mas você esqueceu But you forgot Lembrar To remember