Eu nunca conheci o charme da primavera I never knew the charm of spring Nunca a vi cara a cara I never met it face to face Nunca soube que meu coração podia cantar I never knew my heart could sing Nunca perdi um abraço caloroso I never missed a warm embrace
Até Abril em Paris, castanhas em flor Till April in Paris, chestnuts in blossom Piqueniques no feriado, debaixo das árvores Holiday tables under the trees Abril em Paris, é um sentimento April in Paris, this is a feeling Que ninguém nunca pode repetir That no one can ever reprise
Eu nunca conheci o charme da primavera I never knew the charm of spring Nunca a vi cara a cara I never met it face to face Nunca soube que meu coração podia cantar I never new my heart could sing Nunca perdi um abraço caloroso I never missed a warm embrace
Até Abril, em Paris Till April in Paris Pra quem posso correr Whom can I run to O que você fez ao meu coração ? What have you done to my heart