Hoje, sinto-me perto de adoecer Today, I feel close to ill Parece que esta tudo bem It seems to be alright Mãos e pés firmes Steady hands and steady feet Eu te empurro para longe I push you far behind Milhas para ir, estou lentamente á deriva Miles to go, I'm drifting slow Esta minha vida inteira This wholesome life of mine Mamãe nos disse para não ir Mother told us not to go Não colocar os dedos no fogo No fingers in the fire Tudo bem Alright
Eu sou tão boa quanto você quer que eu seja I am only as good as you want me to be Eu não atendo o telefone se eu não quiser falar I don't pick up the phone if I don't want to speak Eu sou tão boa quanto você quer que eu seja I am only as good as you want me to be Não sei o que estou fazendo I don't know what I'm doing É fácil ver It's easy to see
Páginas após as páginas que escrevo para mim e para mais ninguém Pages after pages I write for me and no one else De pé, sem tijolos na parede Standing tall, no brick in the wall Eu cuido de mim mesma I take care of myself Inconstante age tão inconstantemente Fickle is as fickle does Como elos solitários As solitary links Ai, meu Deus, é difícil porque ela diz exatamente o que ela pensa My, oh my, it's hard because she says just what she thinks
Eu sou tão boa quanto você quer que eu seja I am only as good as you want me to be Eu não atendo o telefone se eu não quiser falar I don't pick up the phone if I don't want to speak Eu sou tão boa quanto você quer que eu seja I am only as good as you want me to be Não sei o que estou fazendo I don't know what I'm doing É fácil ver It's easy to see
Então despeje tudo em mim So pour it all on me Despeje tudo em mim Pour it all on me Você sabe o que You know what Me banhe com o que você tem a oferecer Shower me with what you're giving Comportamento humano esquecido Human behaviour forgotten
Como posso ser doce, amor? How can I be vanilla, baby? amorComo posso ser doce, amor? How can I be vanilla, baby? Como posso ser doce, amor? How can I be vanilla, baby? How can I be vanilla, baby?