Eu curto as noites na parte espanhola da cidade I play nights in the Spanish part of town Eu tenho musica em minhas mãos I've got music in my hands O trabalho é difícil de encontrar The work is hard to find Mas isso não me derruba But that don't get me down Rosalinda entende Rosalinda understands
Latina louca dançando só em Herald Square Crazy latin dancing solo down in Herald Square Oh Havana, estive procurando por você em toda a parte Oh Havana E embora eu nunca estarei lá I've been searching for you everywhere Eu sei o que devo ver lá And though I'll never be there Eu posso encontrar sempre meus céus cubanos I know what I would see there Nos olhos de Rosalinda I can always find my Cuban skies In Rosalinda's eyes
Quando ela sorri, ela dá tudo a mim When she smiles she gives everything to me Quando está sozinha ela chora When she's all alone she cries E eu faria qualquer coisa para tirar suas lágrimas And I'd do anything to take away her tears Porque eles são os olhos de Rosalinda Because they're Rosalinda's eyes
Senhorita não fique só, estarei em breve aí Senorita don't be lonely, I will soon be there Oh Havana eu estive procurando por você em toda a parte Oh Havana Eu tenho uma chance para fazer isso I've been searching for you everywhere É hora d'eu conduzir isso I've got a chance to make it Vou retornar antes que o fogo morra It's time for me to take it Nos olhos de Rosalinda I'll return before the fire dies In Rosalinda's eyes
Sozinho em uma banda porto-riquenha All alone in a Puerto Rican band Salários da união, roupas de casamento Union wages, wedding clothes Dificilmente alguém tem visto quão bom eu sou Hardly anyone has seen how good I am Mas Rosalinda disse que sabe But Rosalinda says she knows
Latina louca dançando só em Herald Square Crazy latin dancing solo down in Herald Square Oh Havana, estive procurando por você em toda a parte Oh Havana E embora eu nunca estarei lá I've been searching for you everywhere Eu sei o que devo ver lá And though I'll never be there Eu posso encontrar sempre meus céus cubanos I know what I would see there Nos olhos de Rosalinda I can always find my Cuban skies In Rosalinda's eyes