Eu leio você como um autógrafo, você ama os holofotes I read you like an autograph, you love the spotlight Você me dispara como uma fotografia, você me irrita You shoot me like a photograph, you get me uptight Você está atirando por mim todos os dias, continue direto para o coração You're gunnin' for me every day, go straight for the heart Diga que você me quer, você me afasta, diga que o rasga Say you want me, you push me away, it tears you apart
Você está no interior, estou no lado de fora You're on the inside, I'm on the outside Não importa de que lado, você pega o outro lado Don't matter whose side, you take the other side
Eu posso vê-lo caminhar pelo corredor, você está pensando no longo alcance I can see you walkin' down the aisle, you're thinkin' long-range Eu vi você trabalhar a milha milagre por mudanças soltas I've seen you work the miracle mile for loose change Você pode tê-lo de qualquer jeito que você quiser, seus jantares sofisticados nos restaurantes You can have it anyway you want, your fancy dinners in the restaurants Mesmo que eles deixem você com fome por dentro, é um passeio gratuito Even though they leave you hungry inside, it's a free ride
Você mostra o seu lado ruim, é tão indigno You show your bad side, it's so undignified Desça da sua parte traseira, você está falando de suicídio Get off your back-side, you're talkin' suicide
Vá e seja o que você quer ser Go and be what you wanna be Puxe seu tempo e seus ganchos em mim Sink your time and your hooks in me Você pode me segurar, me leve a rodar e a arredondar e girar You can hold me down, take me 'round and 'round and 'round
Você me pega quando eu vou cair, mas você me deixa lá You catch me when I'm 'bout to fall, but you leave me there O que realmente importa não importa de nada, você não se importa What really matters doesn't matter at all, you don't care É difícil de imaginar na sua vida, é uma rotatória It's hard to figure in your life, it's a roundabout Você está fazendo tão difícil ceder, mas você não me deixa sair You're makin' it so hard to give in, but you won't let me out
Você pega o lado direito, estou no lado errado You take the right side, I'm on the wrong side Não importa quem é o lado, estamos falando de suicídio No matter who's side, we're talkin' suicide