Carteiro, carteiro Mailman, Mailman Você tem alguma correspondência hoje? Have you any mail today Estou esperando por uma carta I've been waiting for a letter Tentei alcançá-la de todas as maneiras I've tried to reach her every way
Ela está lá em Nova Orleans She's way down in New Orleans E Boston está tão longe And Boston's so far away Engraçado como nos conhecemos na Geórgia Funny how we met in Georgia Deve ter sido meu dia de sorte It had to be my lucky day
Bem, eu tinha o nome e o número dela Well I had her name and number Escritos no meu pequeno caderninho vermelho Written down in my little red book Mas quando meu avião voltou para casa But when my plane flew in back home Não estava lá quando dei uma olhada It wasn't there when I took a look
Oh não Oh no
Eu sei que procurei por ele em todos os lugares I know I searched for it everywhere Me pergunto em que estado estava minha mente I wonder what shape my mind was in Mas tudo que sei é que tenho que vê-la novamente But all I know I got to see her again
Então, carteiro, carteiro So mailman, mailman Você não me ajudaria a dormir esta noite? Won't you help me sleep tonight Você não poderia trazer apenas uma carta Won't you bring me just one letter E tudo ficará bem And everything will be alright E tudo ficará bem And everything will be alright
Sr. Carteiro Mr. Mailman Sr. Carteiro Mr. Mailman Sr. Carteiro Mr. Mailman