Os nervos estão enviando sinais trêmulos The nerves are sending shimmering signals Por todos os meus dedos All through my fingers As veias dão suporte The veins support Ao sangue que jorra compulsivamente em direção Blood that gushes impulsively towards
Ao triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all O triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all
Os teimosos troncos dessas minhas pernas The stubborn trunks of these legs of mine Servem de caminho para o meu combustível favorito Serve as pathways for my favourite fuel Que sobe em direção aos meus rins Heading upwards towards my kidneys
O triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all O triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all
Pulmões macios como veludo vermelho Smooth soft red velvety lungs Impulsionam alegremente uma rede de oxigênio Are pushing a network of oxygen joyfully Por um nariz, por uma boca Through a nose, through a mouth Mas tudo desfruta, tudo desfruta But all enjoys, all enjoys
Do triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all O triunfo de um coração The triumph of a heart Que concede tudo, que concede tudo That gives all, that gives all