Minha garganta estava entupida My throat was stuffed Minha boca estava costurada My mouth was sewn up Proibida de fazer barulho Banned from making noise Eu não era ouvida I was not heard
Remova este impedimento Remove this hindrance Minha garganta parece presa My throat feels stuck Eu não tinha permissão I was not allowed Eu não era ouvida I was not heard
Há tristeza vocal There is vocal sadness Eu fui separada I was separated Do que posso fazer From what I can do Do que sou capaz What I'm capable of
Preciso parar com Need to break up Hábitos viciosos Vicious habits Fazer algo Do something Que não fiz antes I haven't done before
Em voto de silêncio In vow of silence Explorar o espaço negativo Explore the negative space Em volta de minha boca Around my mouth Ele implode, buraco negro It implodes, black hole Com o queixo caído With jaw fallen in Na mandíbula caída, queixo caído In fallen jaw, jaw fallen in
Não estou machucada, não estou machucada I am not hurt, I am not hurt
Este túnel permitiu This tunnel has enabled Milhares de sons Thousands of sounds Agradeço a este tronco I thank this trunk Tubo de ruído Noise pipe
Tenho seguido um caminho I have followed a path Que requereu sacrifícios That took sacrifices Agora eu sacrifico essa cicatriz Now I sacrifice this scar Você pode cortá-la fora? Can you cut it off?