[Wyclef] [Wyclef] Wyclef na guitarra... com o Black Eyed Peas Wyclef on guitar.. with the Black Eyed Peas Aqui vai o rap, eles querem cantar pra todos vocês Here go the rap song, they wanna sing it to y'all
[Refrão I] [Chorus One] Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song) Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song) Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song) Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song)
[Verso Um] [Verse One] Você é tipo uma música hip-hop, sabe You're like a hip-hop song y'know Eu quero ser o seu "Parceiro" como o De La Soul I wanna be your "Buddy" like De La Soul Quero "Sacudir" como se fosse o LL Let me "Rock +them+ Bells" like I'm LL Eu gosto de você com chapéu e sapatos caros I like you in a Kangol and Gazelles Tá aqui um ingresso, venha me ver no meu "Planet Rock" Here's a ticket come and see me on my "Planet Rock" Como o Daddy Kane, eu posso ser o seu "Smooth Op'" Like the Daddy Kane, I can be your "Smooth Op'" Mas, espere, todo mês você é o sabor But wait-uh every month you're the flavor Quero uma colher disso - uh! I wanna get a scoop - lat-uh!
[Refrão II] [Chorus Two] Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song) Ela é como um rap... She like a rap song .. Ela me faz apaludir (como?) porque ela é um rap She make me clap (how's that) cause she a rap song Ela é como um rap She like a rap song Ela é como um rap (ela é como um rap) She like a rap song (she like a rap song) Ela é como um rap... She like a rap song .. Ela me faz apaludir (como?) porque ela é um rap She make me clap (how's that) cause she a rap song Ela é como um rap She like a rap song
[Verso Dois] [Verse Two] Ela era o "Inimigo Público #1" She was the, "Public Enemy #1" Ela era a minha "Mona Lisa" quando começamos She was my, "Mona Lisa" when we first begun Ela me fez "Pular por aí" como Everlast She got me, "Jump-in' Around" like Everlast Cantando uma "Vida de rap" com a ajuda de Tash Singin a, "Rap Life" with help from Tash Ela é o meu metrônomo do ritmo dos meus pés She be my, metronome rhythm to my feet E quando a gente, a gente dança na batida And when we, when we do it do it to the beat Ela é tipo "A minha melodia" por Eric B., e Rakim She like, "My Melody" done by Eric B., and Rakim Porque ela me balança firme, aí cause she be rockin me steadily, yo
[RefrãoIII] [Chorus Three] Aqui, ela tem hips e hops Yo, she got hips to hops E nào vai mudar pro pop and she ain't goin pop Ela é tipo uma música que eu quero tocar She like a record that I wanna rock Quando estou no meu carrão, passeando pelo bairro when I'm rollin in my ride cruisin down my block Aqui, e se ela fosse uma música de rap Yo, and if she was a rap song Ela seria "Bonita Applebum" She'd be "Bonita Applebum" E eu quero te colocar pra tocar And I wanna put you on Eu to te tocando, você é a minha música preferida I'm puttin you on, you're my favorite song
[Refrão II] [Chorus Two]
[Verso Três] [Verse Three] Ela me faz dizer 'puta' mas ela não é uma "puta!" She makes me say 'ho' but she ain't a "HOE!!" Ela "Mandou fazer" com o Special Ed, "Puta!" She "Got it Made" with Special Ed (??) "HOE!!" O seu bass é eterno como de Rodney O Her bass is everlasting like Rodney O's Ela é "Eu e eu mesmo" vindo de +Soul+ She "Myself and I" comin from the +Soul+ Ela é tipo uma batida que me faz pegar o microfone She like a beat that makes me wanna grab the mic Ela e como as letras que eu quero recitar She like the lyrics that I wanna recite Ela é tipo o microfone tradicional com fio She like the old school mic with the cable Você pode trazer os disco que eu trago a mesa de mixagem You can bring your records and I'll bring the turntable yo
[Chorus Três] [Chorus Three]
[Refrão II] [Chorus Two]
Ela é como uma... como uma... (repete) She like a.. she like a.. {*repeat in background*}
[Wyclef] [Wyclef] Wyclef, Jerry Wonder Wyclef, Jerry Wonder Com o Black Eyed Peas with the Black Eyed Peas Sem machucar ninguém Don't hurt nobody man Dominando o universo, eu te disse Takin over the universe, I told y'all Aceite-me, não machuque ninguém Take me in, don't hurt nobody