Me diga Mãe, qual o objetivo Tell me what a young man Mama E pelo que um jovem tem que lutar, What's he got to live for Compelido na procura da guerra diária, Tossed in the shuffle of everyday war Procurando por algum problema Searchin' for some trouble Que eu tenho certeza que ele vai encontrar, Which I'm sure he will find Gastando toda sua vida na luta, filho, Spend your whole life fightin' son Conheça a sua hora de morrer Meet your dyin' time
É uma vergonha, It's a shame É uma vergonha Deus, It's a shame O gatilho ser seu único amigo, The trigger be his only friend É uma vergonha, se é, It's a shame, oh yeh Mas isso nunca vai se acabar, But it ain't never gonna end
Ele é um bolso cheio de ódio He's a pocketful of hate Que não tá nem aí pra nada That don't give a damn O que aguarda o destino do cara da metralhadora? What fate awaits the machine gun man? Bem, ele não tem futuro nenhum Well, he ain't got no future E nem um objetivo And he ain't got no plan O que aguarda o destino do cara da metralhora? What fate awaits the machine gun man?
Eu não consigo ver o amanhã I can't see tomorrow E não vejo o hoje também And I don't see today O trilho da confusão é onde guio o meu caminho Trail of confusion done leadin' my way Eles dizer em a única coisa pior que matar, Senhor, They say the only thing worth killin' Lord É perder tempo, Be killin' time Eu digo que a única alma que não vale a pena ser salva Mãe, I say the only soul worth savin' now Mama É a minha Resavin' mine
É uma vergonha, It's a shame É uma vergonha Deus, It's a shame O gatilho ser seu único amigo, The trigger be his only friend É uma vergonha, se é, It's a shame, oh yeh Mas isso nunca vai se acabar, But it ain't never gonna end
Ele é um bolso cheio de ódio He's a pocketful of hate Que não tá nem aí pra nada That don't give a damn O que aguarda o destino do cara da metralhadora? What fate awaits the machine gun man? Bem, ele não tem futuro nenhum Well, he ain't got no future E nem um objetivo And he ain't got no plan O que aguarda o destino do cara da metralhora? What fate awaits the machine gun man?
Ele continua a atirar Mãe, como qualquer velho idiota pode atirar He keeps shootin' mama like any old fool would do Senhor, a vida que ele vive não é a que ele pôde escolher Lord, the life he be leadin' ain't the one he has to choose E quando ele sai pela porta As he walks on out that door A Mãe começa a chorar Mama breaks down to cry E ela diz para o cara da metralhadora As she waves the machine gun man Adeus, adeus, adeus, adeus... Goodbye, goodbye, goodbye, goodbye...