Será que eles se lembrarão de você amanhã? Will they remember you tomorrow? Ou você os esquecerá ontem Or you'll forget them yesterday Quando tudo estiver dito When all is said E tudo está feito A and all is done Este mundo agora se tornou um só This world has now become as one Minha melancólica sinfonia da morte My melancholy symphony of death
Onde a vida brilha Where a life is gleaming É ali que uma criança deve estar That's where a child belongs Não há nenhuma chance para o nosso amanhã There's no chance for our tomorrow Ainda assim, buscamos o ontem Still we look for yesterday Não há imagens para emprestar There's no images to borrow Apenas memórias, apenas memórias hoje Only memories, only memories today
Existem duas imagens suas olhando fixamente There are two images of you staring De volta a mim, quando eu estava cego Back at me when I was blinded Virei as costas para as chamas do inferno Turned my back to the fires of hell
Então lance este feitiço para me separar de você So cast theis spell to separate me from you Me arraste para baixo para perceber Drag me down to realize Você não é o exemplo de virtude You're not the virtues one
Não há mais lágrimas para emprestar There's no more tears to borrow Você está em um mundo de tristeza You're in a world of sorrow Nada ficará no caminho Nothing will stand in the way
Como você pode ser tão superficial? How can you he so shallow? Não quero ser vazio por dentro I don't want to be hollow Esta sinfonia oferece-te a morte This symphony offers you death Aceite sem arrependimentos Take it without no regret
Não, não estou dizendo que esta será a última No, I'm not saying this willould be the last Uma história para entrar na história Story to make it history Dividindo seu céu e inferno Dividing your heaven and hell
As imagens praticamente desapareceram da minha visão Images are all but gone in my eyes Existe uma distância que separa cada There's a distance that separates ever Desde que você está comigo Ever from being with you
Não há mais lágrimas para emprestar There's no more tears to borrow Você está em um mundo de tristeza You're in a world of sorrow Nada ficará no caminho Nothing will stand in the way
Como você pode ser tão superficial? How can you he so shallow? Não quero ser vazio por dentro I don't want to be hollow Esta sinfonia oferece-te a morte This symphony offers you death Aceite sem arrependimentos Take it without no regret
Como você pode ser tão superficial? How can you he so shallow? Não quero ser vazio por dentro I don't want to be hollow Esta sinfonia oferece-te a morte This symphony offers you death Aceite sem arrependimentos Take it without no regret
Não há mais lágrimas para emprestar There's no more tears to borrow Você está em um mundo de tristeza You're in a world of sorrow Nada ficará no caminho Nothing will stand in the way
Como você pode ser tão superficial? How can you he so shallow? Não quero ser vazio por dentro I don't want to be hollow Esta sinfonia oferece-te a morte This symphony offers you death Aceite sem arrependimentos Take it without no regret
Como você pode ser tão superficial? How can you he so shallow? Não quero ser vazio por dentro I don't want to be hollow Esta sinfonia oferece-te a morte This symphony offers you death Aceite sem arrependimentos Take it without no regret