Tempo desacelerando Time winding down Devagar, devagar Slowly, slowly Só mais uma tentativa Just one more try Lentamente, lentamente Slowly, slowly
Estou quase a caminho I'm almost on my way Rachando, estalando, pequenos passos Cracking, snapping, little footsteps Bicos todos quebram Beaks all break Devagar, devagar Slowly, slowly
Procurando, ainda procurando Searching, still searching Lentamente cai, lentamente morre Slowly it falls, slowly it dies Lentamente desmorona bem debaixo dos meus olhos Slowly it crumbles right under my eyes E demora tanto And it takes so long
E eu me pergunto And I wonder Quanto tempo demorou Just how long it took Para chegar lá, para chegar lá To get there, to get there Acho que vou esperar I guess I'll wait Quanto tempo mais? A qualquer dia How much longer? Any day Quanto mais devo acordar? How much further must I wake? Acho que vou esperar I guess I'll wait Acho que vou esperar I guess I'll wait Acho que vou esperar I guess I'll wait Acho que vou esperar I guess I'll wait Lentamente cai, lentamente morre Slowly falls, slowly dies Lentamente desmorona bem debaixo dos meus olhos Slowly it crumbles right under my eyes Devagar, devagar, devagar, devagar Slowly, slowly, slowly, slowly Devagar, devagar, devagar, devagar Slowly, slowly, slowly, slowly
Levantou-se, atirou Stood up, shot Entre os olhos Between the eyes É apenas consolação S'just consolation Devagar, devagar Slowly, slowly Devagar, devagar Slowly, slowly Devagar, devagar Slowly, slowly Devagar, devagar, devagar, devagar Slowly, slowly, slowly, slowly