Ela só quer o vestido que ela vê em revistas She only wants the dress inside the magazines Ela acha que depois do para sempre ela vai viver feliz She thinks that ever after she’ll be living happily E esta repentina curiosidade que você teve por mim? And this sudden curiosity you have for me Mostre-me algo sobre a sua personalidade Show me something ‘bout your personality
Ah, e esses carros e roupas e calorias Oh, and these cars and clothes and calories Para ela, é apenas uma realidade a cada dia To her it’s just an every day reality Então, o que você quer, garota? So, what is you want, girl? O que é que você quer, além de mim? What is it you want, out of me?
Porque talvez seja o licor ‘Cause maybe it’s the soco Talvez seja a Hennessy Maybe it’s the hennessy Talvez seja a vida rápida Maybe it’s the fast life Talvez seja as limusines Maybe it’s the limousines Talvez seja a boa maconha Maybe it’s the good weed Talvez seja a nicotina Maybe it’s the nicotine Talvez ela seja um dançarina Maybe she’s a dancer Talvez ela seja uma rainha da beleza Maybe she’s a beauty queen Todos estes carros e roupas e calorias, sim All these cars and clothes and calories (yeah) Todos estes, carros e roupas e calorias, sim All these, cars and clothes and calories (yeah)
Ela só quer foder meu ego She only wants to fuck my ego Todos nós sabemos o que há para saber sobre ela We all know, everything there is to know about her Interesseira Gold digger À medida que a pilha de dinheiro fica maior As the pile of money gets bigger Todas as meninas ficam mais ricas All the girls get richer Tomando, tomando conja como o Ludacris Sip, sippin' on conja like luda Deixando ela se sentindo doce, tipo açúcar Have her feeling sweet like sugar Lambendo seu corpo Lick it off your body Diminua o ritmo, eu posso te dar o que você quer Get low, I can give you what you want Você poderia ser minha Christina Milian de 2004 You could be my christina milian from 2004 (Isso foi bem. Eu não estou brincando. Tô falando sério) (That was okay. I ain’t playing. I’m for real)
Eu quero fazer um pedido I wanna' make a request Quero me sentir abençoado I wanna' feel blessed Eu quero te tirar esse vestido I wanna' get you out of that dress É tudo sobre a maneira em que você se move It’s all about the way that you move Para fazer com que um homem queira gastar em você To make a man wanna' spend it on you Trabalho duro, jogo duro Work hard, play hard Isso é o que você faz That’s what you do E eu estou apaixonado And I’m in love Senhorita independente Miss independant Poderia fazer isso por conta própria Could do it on her own Mas ela se sente como uma princesa But she feels like a princess Tudo bem That’s alright Porque ela leva a coroa Cause she takes the crown, yeah Quando ela, uh When she, uh
Porque talvez seja o licor ‘Cause maybe it’s the soco Talvez seja a Hennessy Maybe it’s the hennessy Talvez seja a vida rápida Maybe it’s the fast life Talvez seja as limusines Maybe it’s the limousines Talvez seja a boa maconha Maybe it’s the good weed Talvez seja a nicotina Maybe it’s the nicotine Talvez ela seja um dançarina Maybe she’s a dancer Talvez ela seja uma rainha da beleza Maybe she’s a beauty queen Todos estes carros e roupas e calorias All these cars and clothes and calories Todos estes, carros e roupas e calorias All these, cars and clothes and calories Sim Yeah