Venha aqui e se sente ao meu lado Come over here and sit by me Diga-me tudo o que eu quero ouvir Tell me everything I wanna hear Vou fingir que não vejo I'll pretend that I don't see A razão pela qual você está de volta aqui The reason you're back over here Você parece estar com frio eu vou acender o fogo You look cold I'll build a fire Há uma caixa cheia de vinho na geladeira There's a box full of wine in the fridge Nós não falaremos sobre qual é o nome dele We won't talk about what's his name Isso é apenas água sob a ponte That's just water under the bridge
Bem, você se decidiu Well you made up your mind Mas ele não está aqui conosco esta noite But he ain't here with us tonight Então me beije mais uma vez So kiss me one more time Cruze todos os T e pontue todos os I Cross every T and dot every I Da sua bela mentirinha For that pretty little lie Sua bela mentirinha That pretty little lie
Pensei que tínhamos isso combinado I thought we had it all figured out Havia eu e havia você e ele There was me and there was you and him Eu estava esperando por uma chance de te expulsar I was hoping for a chance to cuss you out Mas então você veio entrando But then you came walking in E isso me atingiu como eu nunca fui atingido antes de And it hit me like I ain't been hit before Eu acho que um de nós nunca vai mudar I guess one of us never change Agora é você e eu sentados no chão Now it's you and me sittin' on the floor Eu deixaria você sair com qualquer coisa I'd let you get away with anything
Bem, você se decidiu Well you made up your mind Mas ele não está aqui conosco esta noite But he ain't here with us tonight Então me beije mais uma vez So kiss me one more time Cruze todos os T e pontue todos os I Cross every T and dot every I Da sua bela mentirinha Of that pretty little lie Sua bela mentirinha That pretty little lie Sua bela mentirinha That pretty little lie Sua bela mentirinha That pretty little lie
Bem, você se decidiu Yeah, you made up your mind Mas ele não está aqui conosco esta noite But he ain't here with us tonight Então me beije mais uma vez So kiss me one more time Cruze todos os T e pontue todos os I Cross every T and dot every I Da sua bela mentirinha Of that pretty little lie Aquela bela mentirinha That pretty little lie Sua bela mentirinha Your pretty little lie Aquela bela mentirinha That pretty little lie