Me ame como no verão que passou Love me as the summer gone Quando olhos estavam fechados e os dias eram longos, tão longos When eyes were closed and days were long, so long Eu queimei uma tocha por você mas enquanto isso I burned a torch for you but all the while Em algum lugar na fumaça você perdeu o seu sorriso Somewhere in the haze you lost your smile
Me ame como o inverno chega Love me as the winter comes Não lance a sua sombra na minha alma, por favor, não Don't cast your shadow on my soul, please don't Não me deixe sucumbir, não deixe a escuridão entrar Don't let me sink, don't let the darkness in Deixe os seus dedos perfeitos tocarem a minha pele Let your perfect fingers touch my skin
Um coração precisa de um lar Heart needs a home É uma estrada escura e vazia quando se está sozinho It's a dark and empty road when you're alone
Me ame como a primavera chega Love me as the springtime comes Deixe a sua música rolar escada abaixo comigo Let your song drift down the stairs to me Esperando aqui ao longo do caminho para a tristeza Waiting here along the way to blue Lembrando dos dias que passei com você Remembering the days I spent with you
Um coração precisa de um lar Heart needs a home É uma estrada escura e vazia quando se está sozinho It's a dark and empty road when you're alone