Palavras tristes não podem descrever Sad words cannot describe O buraco negro The black hole Dentro de nós Inside us Absorvendo o sentimento entorpecido Absorbing the numb feeling A sala vazia The empty room Meu santuário oco My hollow shrine O que restará? What will remain? Quem ficou para trás? Who's left behind?
Sem som Without a sound Eles desapareceram They disappeared Sem som Without a sound Deus interferiu God interfered Todos nós testemunhamos o arrebatamento We all witnessed the rapture E nós choramos por aqueles And we mourn for those Que se perderam Who got lost Na grande divisão In the great divide
A grande divisão The great divide Nós não estamos queimando We're not burning Nós apodrecemos lentamente We slowly rot Então desapareça Then fade away A mágoa permanece The grief remains
Que não seja mais Let it be no more Que seja desfeito May it be undone Que não seja mais Let it be no more As coisas continuarão as mesmas Things will stay the same Continue o mesmo Stay the same Sem alteração No change Me faz sentir Make me feel
Desde que o céu não se importa Since Heaven doesn't care Estamos condenados a ficar aqui We are doomed to stay here (Deixe isso para trás) (Get over it) Continue esperando Keep on waiting Em seus telhados Up on your roofs Para atender o fim To meet the end Sinta-se purificado Feel purified Sinta-se à prova por dentro Feel proof inside Acredite na palavra Believe in the word (Deixe isso para trás) (Get over it)
É por isso que você está queimando That's why you're burning Para ser a faísca To be the spark Para ser a chama To be the flame Para ser resgatado To be redeemed
Que não seja mais Let it be no more Que seja desfeito May it be undone Que não seja mais Let it be no more Ah, para onde eles foram? Oh, where have they gone? Eles foram? Have they gone? Avise Let me know Deixe-me ver Let me see
Apenas conforte sua mente Just comfort your mind Ainda a confiança está sangrando Still confidence lies bleeding Enquanto as coisas prosseguem While things proceed Não haverá nenhuma mudança There'll be no change
Algo deve estar errado Something must be wrong Algo deve estar errado Something must be wrong
Que não seja mais Let it be no more Que seja desfeito May it be undone Que não seja mais Let it be no more Para os escolhidos For the chosen ones Escolhidos Chosen ones São livres Are free Deixe estar Let it be