Eu ainda posso me lembrar I can still remember Como nós juramos esta amizade infinita How we swore this endless friendship Pode se lembrar de todas as palavras honestas Can remember all the honest words De harmonia infantil Of childish harmony E nós pensamos que estes dias And we thought that these days De alegria e diversão sempre duraria of joy and fun would last forever Que o mundo está esperando por nossos sonhos That the world is waiting for our dreams Tão sério e livre So serious and free
Mas em algum dia você teve sido ido But someday you were gone E nunca visto novamente And never seen again Eu ainda posso ouvir as palavras que você disse I still can hear the words you said
Você disse isso You said that Amigos serão os amigos Friends will be friends Não importa se a tempestade soprará No matter if the storm will blow Não importa se nós somos separadamente milhas No matter if we're miles apart Não importa onde nós vamos No matter where we go Amigos serão os amigos Friends will be friends Nós aderiremos junto até o fim We'll stick together till the end E lustra uma luz de esperança em toda terra And shine a light of hope in every land