Vai ser duro, meu amor It will be hard, my love Vai ser duro mas isso não poderá ser feito It will be hard but it can be done Meus beijos vão ser extintos My kisses will put out O incêndio na floresta fui eu quem comecei The forest fire I started Não vou deixar, não vou deixar I will not let, I will not let Você se promover em cima de mim You get further from me Você deve lutar por mim You must fight for me
Oh, esse é um sentimento engraçado Oh, it was a funny feeling Ser desejado To be wanted Então, esse é um sentimento engraçado So, it was a funny feeling Só percebemos We only ever notice Só percebemos We only ever notice quando parece que está tudo perdido When it seems like all is lost Você sabe que isso não significou nada pra você You know it meant nothing to you
Lembre-se dos bons tempos Remember the good times Lembre-se de quando eu dormia ao seu lado Remember me sleeping by your side Lembre-se do sentimento Remember the feeling De estar segura em meus braços That you were safe in my arms Ainda vejo dia em você I still see suns in you Meus dias e dias em seus olhos My suns and suns in your eyes Esse amor não acabou This love's not over This love's not over
Oh, esse é um sentimento engraçado Oh, it was a funny feeling Ser desejado To be wanted Então, esse é um sentimento engraçado So, it was a funny feeling Só percebemos We only ever notice Só percebemos We only ever notice quando parece que está tudo perdido When it seems like all is lost Você sabe que isso não significou nada pra você You know it meant nothing to you
E podemos fazer uma balsa com todas as árvores mortas And we can make a raft from all the dead trees E voltar para os bons tempos And set sail for better times Para um tempo em que esse amor não estava envenenado To a time when this love was not poisoned Era legal e eu era legal I was kind and I was kind
(Compensação) And we can make a raft from all the dead trees And set sail for better times To a time when this love was not poisoned I was kind and I was kind
Oh, esse é um sentimento engraçado (Atonement) Ser desejado Então, esse é um sentimento engraçado Só percebemos Só percebemos quando parece que está tudo perdido Você sabe que isso não significou nada pra você
(Essa é minha compensação) Oh, it was a funny feeling To be wanted So, it was a funny feeling We only ever notice We only ever notice When it seems like all is lost You know it meant nothing to you
Vai ser duro, meu amor (This is my atonement) Vai ser duro mas isso não poderá ser feito
It will be hard, my love It will be hard but it can be done