Eu conheço uma garota de uma solitária rua I know a girl from a lonely street Fria como sorvete, mas ainda assim doce Cold as ice cream, but still as sweet Seque seus olhos, Garota de Domingo Dry your eyes, Sunday girl
Ei, eu vi seu namorado com uma outra garota Hey, I saw your guy with a different girl Parece que ele está em um outro mundo Looks like he's in another world Corra e se esconda, Garota de Domingo Run and hide, Sunday girl
Apresse-se, apresse-se e espere Hurry up, hurry up and wait Eu fico longe a semana inteira e ainda sim eu espero I stay away all week and still I wait Eu consegui um Blues, por favor, venha ver I got the blues, please come see O que seu amor significa para mim What your loving means to me
Ela não pode acompanhar a multidão a trabalhar She can't catch up with the working crowd É o clima do fim de semana e ela está se sentindo orgulhosa The weekend mood and she's feeling proud Viva nos seus sonhos, Garota de Domingo Live in dreams, Sunday girl
'Querido, eu gostaria de sair hoje á noite Baby, I would like to go out tonight Mas se eu for com você meus pais vão ficar nervosos' If I go with you my folks'll get uptight Fique em casa, Garota de Domingo Stay at home, Sunday girl Oooh oooh oooh Oh, oh, oh
Ei, eu vi seu namorado com uma outra garota Hey, I saw your guy with a different girl Parecia que ele estava em outro mundo Looks like he's in another world Corra e se esconda, Garota de Domingo Run and hide, Sunday girl When I saw you again, in the summer time If your love was the sweet as mine I could be, Sunday girl
Quando eu te vi novamente, eu me decidi Hurry up, hurry up and wait Se seu amor é como meu silêncio I stay away all week and still I wait Eu poderia ser, Garota de Domingo I got the blues, please come see What your loving means to me Hurry up! Hurry up, hurry up and wait
Pesque, pesque e espere I got the blues Todos os dias eu olho para o nada e ainda sim Please, please, please come see Eu tenho um Blues, por favor, venha ver What your’re doing to me O que seu amor significa para mim I got the blues Eu tenho um Blues Hurry up! Hurry up, hurry up and wait
Apresse-se! Hurry up Apresse-se, apresse-se e espere Please come see Apresse-se What you're doing to me Por favor venha ver O que você está fazendo comigo