No começo, era apenas uma data cautelosa, agora meu coração está palpitando 처음엔 그저 조심스러운 date 설레는 O tempo está passando Time is ticking Em seguida, um passo, distância reduzida, conhecer um ao outro, coisas comuns 다음은 one step 좁혀진 distance 조금씩 알아가는 common things
O constrangimento se dissolve lentamente, nosso riso floresce 어색함은 조금씩 melts away 편안한 웃음 이야기들 Em algum momento, eu te queria, meu coração já se acomodou em você 언젠가부터 너를 원했고 내 마음은 널 향해 움직인 거야
Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack Os corações conectados fazendo nosso próprio som 어쩌면 있는니 heart making our own sound Nossos olhos estão um no outro, nossos corações se encaram 눈빛은 마주하거서 마음은 서로를 향해 Chamando você de minha, conectando você e eu Calling you as mine, connecting you and me Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack O compartilhamento dos corações conectados, seu e meu 이어져 있는 heart sharing yours and mine Quando estamos juntos, não podemos perder nada 함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지 Eu quero compartilhar tudo com você, você é minha jaqueta dupla 모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Amor, você, amor, você Baby, you, baby, you Amor, você é meu som do amor Baby, you’re my love sound
As muitas vezes que passaremos juntos, as pequenas lembranças que se acumularão 우리 같이 보낼 많은 시간들 쌓여가는 작은 추억들 Eu quero compartilhar tudo com você, amor, minha vida continua com você 나누고 싶은 나의 모든 것 baby my life goes on with you
Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack Os corações conectados fazendo nosso próprio som 어쩌면 있는니 heart making our own sound Nossos olhos estão um no outro, nossos corações se encaram 눈빛은 마주하거서 마음은 서로를 향해 Chamando você de minha, conectando você e eu Calling you as mine, connecting you and me Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack O compartilhamento dos corações conectados, seu e meu 이어져 있는 heart sharing yours and mine Quando estamos juntos, não podemos perder nada 함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지 Eu quero compartilhar tudo com você, você é minha jaqueta dupla 모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Às vezes, estou me tornando ruim ou bom 가끔은 너에게 turning bad or good Não somos nada diferente dos outros casais, mas 다른 연인들처럼 다른 바에 없겠지만 Apenas me deixe ouvir sua voz, meu amor Just let me hear your voice, my love Apenas me deixe ouvir, porque você é meu som do amor 나에게만 들려줘 because you’re my love sound
Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack Os corações conectados fazendo nosso próprio som 어쩌면 있는니 heart making our own sound Nossos olhos estão um no outro, nossos corações se encaram 눈빛은 마주하거서 마음은 서로를 향해 Chamando você de minha, conectando você e eu Calling you as mine, connecting you and me Eu estou apaixonado por você, só você, você é minha jaqueta dupla I’m in love with you 하나뿐인 you’re my double jack O compartilhamento dos corações conectados, seu e meu 이어져 있는 heart sharing yours and mine Quando estamos juntos, não podemos perder nada 함께 있는 만큼 놓칠 수 없는 한가지 Eu quero compartilhar tudo com você, você é minha jaqueta dupla 모든 걸 공유하고 싶은 you’re my double jack
Amor, você, amor, você Baby, you, baby, you Amor, você é meu som do amor Baby, you’re my love sound