É engraçado como você me amava It's funny how you loved me Então esqueci tão de repente Then forgot so suddenly É divertido para todos, exceto para mim It's funny to everyone but me (É a conversa da cidade) (It's the talk of the town)
Eles me disseram que isso aconteceria They told me this would happen Agora eles estão rindo secretamente Now they're laughing secretly É divertido para todos, exceto para mim It's funny to everyone but me (Deus, ele está chorando de novo) (Gosh, he's crying again)
Eu deveria encolher os ombros e dizer I should shrug my shoulders and say Muito bom para um caso ruim Good riddance to a bad affair Mas como posso fazer, mas minha cabeça me diz que But how can I do, but my head tells me to Quando meu coração me diz o quanto eu me importo When my heart tells me how much I care
É tão engraçado, eu ainda te amo It's so funny, I still love you É a brincadeira do século It's the joke of the century É divertido para todos, exceto para mim It's funny to everyone but me (Eu tenho o direito de pensar em você) (I have the right to think of you)
É tão engraçado, eu ainda te amo It's so funny, I still love you É a brincadeira do século It's the joke of the century Ah, mas é divertido para todos, exceto para mim Ah, but it's funny to everyone but me