Mãe das musas, cante para mim Mother of Muses sing for me Cante sobre as montanhas e o profundo oceano Sing of the mountains and the deep dark sea Cante sobre os lagos e as ninfas da floresta Sing of the lakes and the nymphs of the forest Cante com seus corações, todas as mulheres do coro Sing your hearts out, all your women the chorus Cante sobre honra e destino e a glória que virá Sing honor and fate and glory be Mãe das musas, cante para mim Mother of Muses sing for me
Mãe das musas, cante para o meu coração Mother of Muses sing for my heart Cante sobre um amor que se separa muito cedo Sing of a love too soon to depart Cante sobre heróis que ficam sozinhos Sing of the heroes who stood alone Os quais os nomes estão gravados em tábulas de pedra Whose names are engraved on tablets of stone Que lutaram com a dor para que o mundo fosse livre Who struggled with pain so the world could go free Mãe das musas, cante para mim Mother of Muses sing for me
Cante sobre Sherman, Montgomery e Scott Sing of Sherman, Montgomery and Scott E sobre Zhukov e Patton e as batalhas que lutaram And of Zhukov, and Patton, and the battles they fought Que abriram o caminho para Presley cantar Who cleared the path for Presley to sing Que talharam o caminho para Martin Luther King Who carved the path for Martin Luther King Que fizeram o que fizeram e foram embora Who did what they did and they went on their way Cara, eu poderia contar a história deles o dia inteiro Man, I could tell their stories all day
Estou me apaixonando por Calliope I'm falling in love with Calliope Ela não pertence a ninguém, por que não dá-la a mim? She don't belong to anyone, why not give her to me? Ela está falando comigo, falando com seus olhos She's speaking to me, speaking with her eyes Estou tão cansado de perseguir mentiras I've grown so tired of chasing lies Mãe das musas, onde quer que você esteja Mother of Muses, wherever you are Já vivi muito mais do que a minha vida I've already outlived my life by far
Mãe das musas, liberte sua ira Mother of Muses, unleash your wrath As coisas que não posso ver estão bloqueando meu caminho Things I can't see, they're blocking my path Me mostre sua saberia, me diga meu destino Show me your wisdom, tell me my fate Ajeite minha postura, me faça andar direito Put me upright, make me walk straight Falsifique minha identidade de dentro pra fora Forge my identity from the inside out Você sabe do que eu estou falando You know what I'm talking about
Me leve para o rio, solte seus encantos Take me to the river, release your charms Me deixe ficar por um momento em seus braços doces e amorosos Let me down a while in your sweet, loving arms Me acorde, me sacuda, me liberte do pecado Wake me, shake me, free me from sin Me faça invisível, como o vento Make me invisible, like the wind Tenho uma mente que divaga, tenho uma mente que vagueia Got a mind that ramble, got a mind that roam Estou viajando sem bagagem e devagar estou indo para casa I'm travelin' light and I'm a-slow coming home