Nós estamos desanimados, estamos loucos e tolos de ir todos os dias para a escola. (Abacab/I.Spagna/O.Bacciocci) Professores aqui, professores lá, We are down, we are crazy fools everyday at school. Livros e livros, eles estão em todo lugar. Teachers here, teachers there, Books and books, they are everywhere.
Venham meninos, temos de dançar, temos uma boa chance. Come on boys, we need to dance, we have got a good chance. Ponha os seus problemas no assoalho, bata as suas mãos e cante mais uma vez: Lay your problems on the floor, clap your hands and sing once more:
Todo o mundo, vamos para o "Rei", Everybody, let's go to the "King", Podemos dançar lá, dançar e comer um sorvete. We can dance there, dance and eat an ice-cream. Todo o mundo dançando a noite inteira, Everybody dancing all night long, Tentar fazer, cante uma canção feliz. Try to do it, sing a happy song.
Música, dançando na noite, podemos nos sentirmos bem, Music, dancing in the night, we can get so high, Sem motivo nenhum pra parar, agora é hora de irmos ao topo. For no reason no long stop, now's the time to go to the top.
Esta é uma doçe canção feliz, cantaremos toda a noite inteira. It's a sweeter happy song, we'll sing all night long. Ponha os seus problemas no assoalho, bata as suas mãos e cante mais uma vez: Lay your problems on the floor, clap your hands and sing once more: Everybody, let's go to the "King",...
Todo o mundo, vamos para o "Rei", It's time to dance, it's time to sing, sing a happy song, a happy song. Podemos dançar lá, dançar e comer um sorvete. Let's go, let's go boys, come with me and sing, sing a happy song. Todo o mundo dançando a noite inteira, Tentar fazer, cante uma canção feliz.
É tempo de dançar, é tempo de cantar, cantar uma canção feliz, uma canção feliz. Come on boys, we need to dance, we all have got a good, good chance. Vamos lá, vamos lá meninos, venha comigo e cante, cante uma canção feliz. Lay your problems on the floor, clap your hands and sing once more. Music sound in the night, we all can get so high, For no reason no long stop, now's the time to go to the top.
Venham meninos, temos que dançar, temos uma boa, boa chance. We are down, we are crazy fools everyday at school. ... Ponha os seus problemas no assoalho, bata as suas mãos e cante mais uma vez. Come on boys, we need to dance, we have got a good chance. ... O som da música na noite, podemos nos sentir bem, Everybody, let's go to the "King". ... Sem motivo nenhum pra parar, agora é hora de irmos ao topo. Let's go, let's go boys, come with me and sing, sing a happy song. Everybody, let's go to the "King",... - Everybody -
Nós estamos desanimados, estamos loucos e tolos de ir todos os dias para a escola. Professores aqui, professores lá, Livros e livros, eles estão em todo lugar.
Venham meninos, temos de dançar, temos uma boa chance. Ponha os seus problemas no assoalho, bata as suas mãos e cante mais uma vez:
Todo o mundo, vamos para o "Rei", Podemos dançar lá, dançar e comer um sorvete. Todo o mundo dançando a noite inteira, Tentar fazer, cante uma canção feliz...